English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
3月３日は「ひなまつり」。
いろいろなところでひな人形（にんぎょう）を飾（かざ）ったりするイベントがありますが、今年はCOVID-19の影響（えいきょう）で中止（ちゅうし）したり、イベントを小（ちい）さくしたりするところもあるようです。もともと、女の子（おんなのこ）が病気（びょうき）にならないで元気（げんき）に育（そだ）つように祈（いの）るお祭（まつ）りなのに、病気のため中止になるなんて、残念（ざんねん）ですね。
なにもできないのはつまらないので、テディベアにおひなさまの着物（きもの）「十二単（じゅうにひとえ）」を作って着せました。このテディはドイツ出身（しゅっしん）ですが、似合（にあ）うでしょう？
ときどき私のレッスンを手伝（てつだ）ってくれる相棒（あいぼうpartner）です。
十二単は昔（むかし）の貴族（きぞく）の着物です。いまは皇室（こうしつImperial Family）でだいじな行事（ぎょうじ）があるときだけ着ます。
うしろ
腰（こし）に裳（も）という長（なが）い布（ぬの）をつけます。この模様（もよう）は、鳳凰（ほうおうphoenix）という鳥（とり）です。
テディちゃんは「クマbody」なので、作るのも着せるのもたいへんでした！！
こちらはお正月（しょうがつ）に作った着物です。
つぎはどんなcosplayしましょうか。
