Japanisch | Native |
---|---|
Portugiesisch | Fluent |
Englisch | Fluent |
Spanisch | Daily conversation |
Hi, I'm a japanese who live in Brazil and Japan.
I have a experience for teaching English(basic and intermidiate) and Basic Portuguese conversation, also teaching Japanese for foreigner.
Ola, tudo bem?
Meu nome e Yukarina, a japonesa esta morando no Brasil ha 10 anos.
Sou a professora de Ingles e Japones. E vou dar aula de japones para estrangeiros tambem.
Vamos aprender a lingua de Japones comigo!!!
Q. yukarina先生、こんにちは。自己紹介をお願いします。 A. 初めまして、ブラジルへ移って10年が過ぎました。 英語講師を経て、その後某有名企業内通訳翻訳をしていました。そしてブラジルへ渡ってからは、ポルトガル語などの翻訳の仕事もやるようになりました。 幼い頃、Radioから流れる洋楽を聞き、その英語の音に強烈に惹かれ、その後、英語の勉強まっしぐらにやってきて、英語の洋楽をこよなく愛する人間に成長しました。 音声学と言語学が好きだった私は、どうも語学マニアのようでスペイン語も好きですし、ドイツ語も手を出したことがあります。言葉の持つ響きに凄く惹かれるようです。 英語が好きなのに何故か、ブラジル人男性と結婚したものでポルトガル語も覚え、その後彼が母国へ戻るので、ブラジルへ移住したわけです。ブラジルでは、主人がお店を経営しています。日本に家族がいるのでやはり日本へ帰る事も必要なわけ...
***umi_garnet