Original Material
Description
反対に、発音に自信が持てれば、コミュニケーションの邪魔がなくなります。
もしかして、あなたは、韓国人が日本語を話しているのを聞いていて、最初何を言っているのか分からなかった経験はありませんか?
「おにさん(お兄さん)」「おさか(大阪)」「きんじゃ(銀座)」「いくじょう(行くぞ)」「ひとちゅ(ひとつ)」「こぴ(コーヒー)」「あさいびる(アサヒビール)」「さけ(さけ=酒)」「こくじょ(極上)」[せろりめん(サラリーマン)」「ため(駄目)」「れんない(恋愛)」などなど・・・
ものすごく日本語をよく知っているように見えるのに、すごく簡単な単語でも、何のことか分からない発音のときがある。文脈で、何のことか考えて分かるときもあるけど、ちょっと耳障りだし、聞いていて疲れる…。
韓国人にとっての日本語の発音は、日本人にとっての韓国語の発音ほどには難しくないと言われていますが(いや、私もまだまだですが・苦笑)、それでも、発音を気にしないで勉強していると、どんなに知識が増えても、こんなことが起きてしまうのです。
もちろん日本人が韓国語を勉強するときも同じことが起きています。あなたが今出している韓国語の音が、本当にちゃんと通じる音なのか、きちんとチェックを受けて、問題があるなら、直すことが、必要なのです。むしろ、日本人にとっての韓国語は、発音が一番の鬼門だと言っても、過言ではありません。
よくない発音は自然によくなることはほとんどなく、長く放置すればそのまま定着してしまいます。
もう一つエピソードを紹介します。これは本当に悲しい…残念なことですが、以前、韓国の一大財閥の会長(在日韓国人出身)が、日本生まれ日本育ちということで韓国語の発音がよくなかったため、世間の嘲笑にあったことがありました。いくら相手が有名人であっても、発音で人を馬鹿にするのは言語道断なのですが、会話は音を使ってするものである以上、通じなかったり、聞いている相手に負担をかけたりしないよう、発音がよいに越したことはないのです。特に地名や人名は、発音が正しくなければ全く通じません。
でも大丈夫。これを見ている時点で、あなたはすでに、発音が重要だ、ということに気がついています。今回を機に、ネイティブのチェックを受けて、通じる発音を身につけましょう。
日本語の音に関連付けてハングルの発音を理解していた人は、そのイメージを捨てて、一つ一つの文字の音を再構築する必要がある場合もあります。でも心配ありません。まるで、スポーツ種目の基本技を覚えるように、口の形・動きを繰り返し練習して、くせを作ってしまえばいいのです。
発音が良くなれば、リスニングの時の聞き分けにも効果が出てきます。苦手意識を克服しましょう。そうすれば、あなたの目の前から、邪魔をしていた壁が消えます。
このレッスンでは、母音・子音・パッチムの個々の音と、短い単語レベルでのチェックと練習を行います。加えて、発音そのものではありませんが、二重パッチムと単語内での連音を知らない単語であっても正しく読めるか、確認します。これを終えたら、次のステップ、音読・発音レッスンに進むことができます。
さあ、私と一緒に、楽しく通じる発音を身につけましょう!
This tutor's cancellation policy
• Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
• Less than 1hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
• Between 1-6hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
• No-Show→ 100% of price charged.
Tutor’s profile
All lessons offered by this tutor
ネイティブレッスンと独習のいいとこ取りコンビネーションで、効率も効果も抜群!とてもわかりやすくて親しみやすい話題の新刊を使いながら、私と「...
ネイティブレッスンと独習のいいとこ取りコンビネーションで、効率も効果も抜群!とてもわかりやすくて親しみやすい話題の新刊を使いながら、私と「...
楽しくおしゃべりしながら、韓国語の実力をアップさせましょう! もちろん、表現の間違いや、発音の改善点なども、フィードバックさせていただきま...
苦手意識のある方から、もっと自然に発音したい、音読したい上級者まで。90日間のパックなので無理なく続けられます。
しっかり力をつけるための分野別レッスン3種のうち、いずれかを継続受講するためのパッケージです。90日間有効なので、無理なく受講できます。
マンツーマンレッスンならではの、丁寧な発音指導、実践的で十分な会話練習・応用トレーニングで、単なるテキスト文法をなぞるドリル中心の授業では...
マンツーマンレッスンならではの、丁寧な発音指導、実践的で十分な会話練習・応用トレーニングで、単なるテキスト文法をなぞるドリル中心の授業では...
本屋大賞・翻訳小説部門2024年を受賞した『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』や『不便なコンビニ』、『保健室のアン・ウニョン先生』など人気韓国小...
Available Times
※ Times are shown in Asia/Tokyo. They'll convert to your timezone when you log in.
Feedback (17)
-
-
***mi1
レッスンでは親身に発音の悩みを聞いてくださり、レッスン後も悩みに沿った長いフィードバックをいただき大変感謝しています。アドバイスいただいた練習を続けたいと思っております。引き続き、よろしくお願いいたします!Dec 9, 2024 -
***nong
基礎から学び直したくてレッスンをお願いしました。 はるか遠く昔に習ったような、習ってないような…曖昧な部分をしっかり復習でき、あまりの楽しさにパックレッスンをお願いしました。韓国語学習者の皆さんにおすすめいたします^ ^Dec 5, 2024 -
***mine_a
今回も、苦手な発音や、初めて見る語彙も出てきて とても勉強になりました。 発音の練習をしながら、新しい語彙も教わることが出来ました。 分からない語彙を説明してくださる時には、 基本的に、韓国語のみで、分からない時には、日本語で説明してくださります。 とても勉強になるレッスンだと思い… moreNov 28, 2024 -
***mine_a
今回も、一番苦手な発音の勉強を出来ました。 やはり、パッチムが2つあると、どっちを読めば良いのか迷ってしまうので 今後も復習と練習をしなければならないと思いました。 テキストを使用して、読む・書く・聞くを練習を出来るレッスンです。 また、作文の練習もあるので、とても勉強になるレッスンだと… moreNov 19, 2024
***ffect