皆さんの文書のスペル、文法、句読法をチェックし、校正します。また必要に応じて文書にコメントやフィードバックを残します。
私はプロのライター、編集者、校正者であり、10年以上そういった業界で働いてきた経験があります。
作家としては15冊以上の本を出版し、多くの書籍の編集にも携わりました。
1~1000語(2000ポイント 1オフラインレッスン)
1001~2000語(4000ポイント 2オフラインレッスン)
2001~3000語(6000ポイント 3オフラインレッスン)
皆さんに差し上げるもの:
Microsoft Wordによる修正記録付きの文書
Microsoft Wordによる完成版の文書
変更点に関する注意書き(必要に応じて)
PDFの編集はできず、使えるのはTrack Changesのみです。
Track Changesは文書を修正するのに最も便利で効率の良い方法です。Track Changesの使い方が分からない場合は、段階的なガイドもご用意しています。
必要な場合はお尋ねください!
皆さんからのご連絡をお待ちしています。
【翻訳 カフェトーク事務局 2018年9月】
***apxtamap