English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Materiali
Materiali originali
Ramwol
イチオシ♡☆韓国不朽の名作♡☆
イチオシ♡☆韓国不朽の名作♡☆
音楽が好きな方～♡韓国の名曲を一緒に訳しながら歌詞とメロディーを楽しみましょう❤推しが歌ったあの曲の原曲かも？！
Materiali
Descrizioni
韓国には他にも名曲がたくさんあります！
20年も30年も前の曲だけど
若い人でも知っている歌とか
いろんなアイドルがリメイクしたり
カラオケで歌ったりしている名曲とか
もちろん最近流行っていて
韓国人ならみんな知ってる曲だけど
アイドルじゃないので
日本ではあまり知られていない曲とか
歌手たちに人気の歌手の曲とか…
ほんといろいろあるんです！
その中からまず独断と偏見で
名曲！！！をご紹介します。
(初回はこちらで選曲させていただきますが、
特別にリクエストがある場合は
別途ご相談ください）
歌詞を前もって訳していただきます。
レッスンの時間に一緒に歌詞を読みながら、
音楽とともに味わえればと思います。
レッスン後に和訳と単語・イディオムなどを
簡単に解説したワードファイルもお送りします。
もちろん自分ひとりで訳しても
”和訳”として検索して
出てくるものを読んでも
大体の意味はわかると思いますが、
一緒に訳してみることで
”えっ、そういう意味だったの？”
みたいな新たな発見があるかもしれません！
基本的な動詞の活用などを
ひと通り勉強した方向けですが(初中級～中級)
音楽が好きで
訳すことよりも
歌詞の意味と音楽を
知るだけでもいいという方は
ハングルが読めるなら
ウェルカムです～❤
Modalità di cancellazione di Cafetalk
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
• La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
• Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
• Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
• No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
• La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
• Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
• Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
• No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
Profilo
Lezioni
-
tutte le lezioni -
Coreano
-
Giapponese -
Predizione
Pack of 5
(1,900 Points per lesson)
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行います)
(Lesson Pack) “Beginner’s level” from the Dekiru Korean series (We can start from the middle of the textbook too!) ~30 minutes~
30min 6,000 Pts
✖
Pack of 5
(1,200 Points per lesson)
(Lesson Pack) Beginners and seniors are welcome♡ Learners who are alr...
Pack of 5
(2,000 Points per lesson)
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 初級を終えた方や、中級の方で復習したい方、再挑戦組も大歓迎！(レッスンは日本語で行います)
Pack of 5
(1,200 Points per lesson)
(レッスンパック) 初心者・シニア歓迎♡ 初級を終えた方や、中級の方で復習したい方、再挑戦組も大歓迎！(レッスンは日本語で行います)
Pack of 5
(2,000 Points per lesson)
＊レッスンパック* 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行いま...
Pack of 5
(1,200 Points per lesson)
＊レッスンパック＊ 初心者・シニア歓迎♡ 途中から始める方、復習や、再挑戦組も大歓迎！お好きな課からどうぞ～！(レッスンは日本語で行いま...
Pack of 4
(1,375 Points per lesson)
韓国の珠玉のバラードをご紹介します。韓国語の歌詞を一緒に訳しながら、メロディーとともに楽しみましょう♡((500分X4回のレッスンパックで...
Pack of 5
(1,900 Points per lesson)
韓国語の苦手な部分を一緒に克服しましょう！ 実際の発音が文字通りじゃないハングル。 規則を知っていると、ご自分で発音する時はもちろん ...
Orari disponibili
* Gli orari visualizzati fanno riferimento all'orario giapponese Asia/Tokyo. Dopo il login verrà visualizzato l'orario da te impostato.
Feedback (26)
-
-
***i118
レベルに合わせて 素敵な曲を選んで頂き 初級の私でも 楽しめました。 また 和訳の難しさを感じましたが 良いアドバイスを頂き 理解することが出来ました。 ありがとうございました♪Aug 17, 2024 -
***0330
菓子を訳してレッスンで内容と歌詞の意味を細かく勉強できます。 はやりの歌だけではなく先生のおすすめの歌も 勉強できたりしていいです。 先生もあかるく楽しいのでまた受けたい気持ちになります。Jun 17, 2024 -
***a97
初めて歌のレッスンを受講しました。事前にいくつか先生に歌の候補を挙げてもらってから、そこから自分が気に入った曲を翻訳してみるというレッスンでした。日本語の曲でも含みのある表現や比喩が多くて歌詞を理解するのが難しいのに、韓国語の曲はなおさら難しかったです。単語や文法が知らないものが出てくるというだけじ… moreMay 8, 2024 -
***air
毎回、楽しく妄想をしながら、時には大人な妄想をしながら、楽しいレッスンです。Dec 8, 2023
***o323