Materiali originali
Shoko_T
Schwarzer Humor・ブラックユーモア
Schwarzer Humor・ブラックユーモア
ドイツ語のブラックユーモアを一緒に読んでみませんか?
Descrizioni
それは文章の意味が分かっても、歴史的、文化的(移民)背景の知識が不足していたから、文章の表向きの意味ではなく裏の意味まで読まなければいけない、あとはドイツ人の感性が分からなかったなどが理由だと思います。
不思議なことにそれらを知っていくことで、今は幸いにもくすっと笑えるくらいにはなりました。
またドイツ人の人とコミュニケーションをとる上でも、ドイツ人の感性を知ることで話の掴みが良くなるのは間違いないと思います。
このレッスンでは私が用意するSchwarzer Humorあるいは普通のHumorを読んで、私が知る限りの背景元に意味を解説していきます。
Modalità di cancellazione di Cafetalk
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
• La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
• Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
• Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
• No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
• La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
• Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
• Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
• No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
Profilo
Lezioni
- tutte le lezioni
- Tedesco
- Inglese
Pack of 4
(1,375 Points per lesson)
簡単な会話から一歩踏み込んだ内容まで日常会話で使われるドイツ語で伝える練習をします。課題つき
Pack of 4
(1,375 Points per lesson)
日常会話で使われる文を日本語からあるいは英語からドイツ語へ作文します。課題つき
Orari disponibili
* Gli orari visualizzati fanno riferimento all'orario giapponese Asia/Tokyo. Dopo il login verrà visualizzato l'orario da te impostato.
Feedback (2)
-
-
***ta_05
見掛けてもなかなか深い意味の分からないドイツのブラックユーモアについて解説していただき、理解することができてとても面白かったです。Sep 1, 2021
***on