English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
教材
相談可
yohko
翻訳の知識を増やそう/ 翻訳の表現力、言葉の深さ、意味を追求しよう
翻訳の知識を増やそう/ 翻訳の表現力、言葉の深さ、意味を追求しよう
翻訳は翻訳する人によって表現力や言葉の使い方、まとめ方、によって全く違う伝わりかた、行く通りもの伝わりかたがあります。多彩な表現を身につけましょう。
教材
レッスンの詳細
多彩な表現をいろいろと身につけて一番適した翻訳ができるようになりましょう。
同時に言葉の意味ももっと知識をつけましょう。
翻訳の表現の選択技が広がれば表現力と翻訳がぴったりと合うようになりますよ。
レッスンリクエスト
忙しい方、やり方が不明な方は »
代行リクエストを依頼する
この講師の キャンセルポリシー
リクエスト確定前
• いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
• レッスン開始時刻の 6時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
• レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
• いつでも無料キャンセル可能。
リクエスト確定後
• レッスン開始時刻の 6時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
• レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
講師プロフィール
この講師の全てのレッスン
-
すべてのレッスン -
日本語
-
中国語
レッスン可能な時間帯
※ Asia/Tokyo時間で表示。ログイン後は、あなたの国の時間で表示。
生徒の口コミ (7件)
-
-
***ru8310
短時間で中日翻訳するのは難しかったけど、とても面白かったです。優しく励ましてくれた先生に感謝です。次回の授業も楽しみにしています。^_^2024年5月10日 -
***OVER
先生のお陰で、難しい日本語の歌詞が全部把握出来て、本当によかったです。2022年2月1日 -
***a
短い時間なのですが、新しい言葉と普段使わない表現を勉強しました。先生はとても親切です。2022年1月7日 -
***dylly
可以學到很多的翻譯課程。 要翻好不太容易，但很有趣可以學到很多。2021年8月29日
***ru8310