English
日本語
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Cheng Qing
【日→中】翻訳の添削（原文・訳文合わせて700字程度まで）
【日→中】翻訳の添削（原文・訳文合わせて700字程度まで）
中国語で本格的な表現を目指す❣
Description
日本語から中国語への翻訳文を、中国語ネイティブがチェックします！
なるべく生徒様が使われた単語等をそのまま残しながら、自然な言い回しに修正します。Skypeでのレッスンはなく、カフェトークのコメント欄を通してやりとりを行います。
添削は2～3日以内に行い、返信いたします！
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
• Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
• Less than 2hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
• Between 2-6hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
• No-Show→ 100% of price charged.
• Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
• Less than 2hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
• Between 2-6hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
• No-Show→ 100% of price charged.
Tutor’s profile
From: 
In:
|
3565 Lessons |
218 Students |
Yes
All lessons offered by this tutor
-
All Lessons -
Chinese
-
Japanese
Available Times
※ Times are shown in Asia/Tokyo. They'll convert to your timezone when you log in.
Feedback (6)
-
-
***iMariMari
添削をお願いしましたが、短時間でご丁寧に返信してくださいました。どうもありがとうございます！Jun 13, 2023 -
***iMariMari
とても丁寧にご対応くださりどうもありがとうございました!Apr 24, 2023 -
***iMariMari
添削をお願いし、話し言葉でとお願いしたところ、すぐにご丁寧に対応してくださりました!Apr 20, 2023 -
***zi
这正是我正在寻找的课！！！May 16, 2022
***iMariMari