English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
教材
可商議
Pon
Chinese Proofreading
Chinese Proofreading
I will correct your diary, essays, or anything that you have written in/translated into Chinese.
教材
課程介紹
■Lesson Details
We will not be using Skype during this lesson. This is proofreading only.
I will correct your diary, essays, or anything else that you have written in/translated into Chinese.
This class is open to all levels.
I recommend this class to people who are busy with work and can't take lessons, people who are studying on their own and want to master Chinese, and for people who are studying for Chinese proficiency exams.
Please keep your compositions to 400 characters or under.
講師的取消政策
課程預約確定前
• 隨時可以取消。
課程預約確定後
• 課程開始時間的 12小時內 取消→ 將收取 100% 課程點數為取消費用。
• 缺席→ 將收取 100% 課程點數為取消費用。
• 隨時可以取消。
課程預約確定後
• 課程開始時間的 12小時內 取消→ 將收取 100% 課程點數為取消費用。
• 缺席→ 將收取 100% 課程點數為取消費用。
講師的自我介紹
講師提供的課程
課程可能的時段
※ 以上為日本時間。登入後將自動選換為您的時區時間。
學員的評價 (4則)
-
-
***ato_student
レスポンスが早くて助かりました。ありがとうございました!2018年10月18日 -
***my8
中国語の入門からのスタートで翻訳をお願いしましたが、とても分かりやすくて助かりました！ とても感謝しています。お送りした資料に翻訳を載せてくれたのですぐに勉強にとりかかれます！本当にありがとうございます！2017年9月2日 -
***wman_kosaka
日中翻訳をお願いしました。内容は「訪日観光客」についての文章です。日本語の細かい表現もしっかりと訳されていました。観光パンフレットなどの翻訳にもお勧めだと思います。2016年4月23日
***ato_student