語学にあたってこのような悩みがありますか?
- 中々進歩できない。
- 長いこと勉強してきたのに会話が通じないしエンタメが楽しめない。
- 勉強する時間が作れない。
- 勉強したいけど結局怠ける。
- 難しくてへこんだりイライラしたりする。
これらの悩みを解決できるのかもしれません!魔法じゃないです。ただ、語学に対しての思い込みを考え直す必要があるのかもしれません。
語学の考え直し
自分は英語、日本語、そして今中国語を学んできた者です。この経験で語学について色々わかってきました。英語の時は無意識なうちに使った勉強法は、日本語の時に挫折してから再発見して、そして現在中国語で最初から活用させています。この勉強法は実際、勉強ではありません!少なくとも、こういう風に自分は認識しています。
まず自分が言う勉強とは何を指しているかと説明しましょう。ここで「学習」という意識的な行為と「習得」という無意識的な過程を区別したいです。勉強するというのは、先生の説明・宿題・教科書・参考書・教材などを通して意識的に情報を理解しようとしたり覚えたりする行為です。つまり勉強は前者、意識的な「学習」です。
この学習というのは、何か新しい知識やスキルを身に付けたい時にごく当たり前なやり方だと思う人はほとんどなはずです。決まった場所や決まった時間で行う行動であって、難しいし楽しくないし苦労が必要だと、大体の人は思うでしょう。
一方習得とはどんな時でも、新しい知識が頭に入ってくるあの現象です。これは例えば子供として環境から色々と情報を吸収して、なんとなく物事を理解していく過程のことです。「学習」と違って、「習得」はいつでもどこでも、無意識のうちに起こります。子供だけじゃなくて、大人も同じです。口に合わない食べ物が何回か食べてみたらその内好きになるみたいに、習得というのは、認知的に慣れることです。
習慣の利用
語学に「習得」という概念がぴったり当てはまります。みんな第一言語をこのように身に付きました。何言われているか理解できる、話せるまで、周りから言語をずっと吸収してきました。
赤ん坊じゃない今ではそんな贅沢な環境がないですよね。しかし作れないことはないです、習慣をうまく利用すれば。楽しく言語を吸収できるように習慣を少しずつ変えることだってできます。これは初めての人にはすぐできるものじゃないですが、モチベーションと繋がる問題が全て解決すると信じていますし、見る見るうちに楽しみながら自然な言葉を身に付いていくはずです。
あなたへの提案
これを目的に、あなたを指導させていただきたいと思います。あなた個人の心理を意識しながら、あなたの生活・好み・レベルに合わせた言語習得の習慣化を一緒に考えて練り上げましょう。例えば重大な一部であるネイティブ・コンテンツ消費のなぜと何とどうやってといつなどを、詳しく話します。そしてもちろん、あなたの語学に関する悩みを何でも聞きますので、相談に乗ります!
よろしくお願いします!
***Torururu