050-5539-3419

いつもの生活に世界のスパイスを。

新規登録（ 無料 ）
borabora 韓国語に翻訳→添削してもらう

韓国語に翻訳→添削してもらう

0分 1,300ポイント

スカイプなし

添削はもちろん、先生の翻訳も一緒にお送りします。

教材

相談可

レッスンの詳細  

レッスンなしで、メッセージで韓国語のテキストをお送りします。

それを韓国語に翻訳してから保存、カフェトークに添付ファイルをアップしてください。

間違った単語・文法、自然な表現、詳細なニュアンスはもちろん、

私が翻訳した内容も提供しますので、参考にしてくださいね！

分からないところ、理解できないときは質問、大歓迎です：）

分野 : 日常エッセー, 文化, 時事, 社会的問題 etc...

レッスンリクエスト
忙しい方、やり方が不明な方は » 代行リクエストを依頼する
新しい生徒様を受付中です！

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前
• いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後
• レッスン開始時刻の 2時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
• レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

講師プロフィール  

From:   In:

1914

レッスン数

195

生徒数

なし
もっと見る
borabora
レッスン可能な時間帯
月08:00-10:00
月18:00-19:00
火08:00-10:00
火18:00-19:00
水08:00-10:00
水18:00-19:00
木08:00-10:00
木18:00-19:00
金08:00-10:00
金18:00-19:00
土08:00-10:00
日09:00-11:00
日18:00-20:00

…
もっと見る

はじめまして。 韓国の大手企業で日本語通訳として働いているキム・ボラと申します。 韓国で日本語学科を卒業し、大学院に進学して本格的に通訳・翻訳について勉強しました。現場での通訳ももちろん楽しいですが、新しい人とコミュニケーションをしたり、よりうまくなりたいという情熱を持った方と一緒に勉強して互いに良いエネルギーをもらいたく、先生として加入しました。 翻訳、通訳を勉強してみたいけど、なかなか学べ...

この講師の全てのレッスン 

  • すべてのレッスン
  • 韓国語
  • 日本語

[中級/高級] 日→韓 通訳レッスン

40分 8,000ポイント

✖
4回パック (1回あたり 2,000 ポイント)

日本語テキストを知っている韓国語を使って素早く訳してみる。

レッスンリクエスト もっと見る

韓国語に翻訳→添削してもらう

0分 1,300ポイント

✖

添削はもちろん、先生の翻訳も一緒にお送りします。

レッスンリクエスト もっと見る

통번역대학원 이모저모

30分 1,500ポイント

✖

대학원 진학, 공부법, 졸업 후 진로 등

レッスンリクエスト もっと見る

レッスン可能な時間帯

月 08:00 –   10:00
月 18:00 –   19:00
火 08:00 –   10:00
火 18:00 –   19:00
水 08:00 –   10:00
水 18:00 –   19:00
木 08:00 –   10:00
木 18:00 –   19:00
金 08:00 –   10:00
金 18:00 –   19:00
土 08:00 –   10:00
日 09:00 –   11:00
日 18:00 –   20:00
不定期に変更される場合もあります。リクエスト時にご確認ください。

※ Asia/Tokyo時間で表示。ログイン後は、あなたの国の時間で表示。

スケジュールを確認

生徒の口コミ (9件)  

口コミをもっと見る →

閉じる

お気軽にご質問ください！