English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
○ All Languages ○ English ○ Japanese ○ Korean ○ Chinese (Simplified) ○ Chinese (Traditional) ○ Italian ○ Spanish ○ German ○ Russian
Results
-
-
***ck_lin
再次與晴美老師上日文課程，收穫良多(｡•ㅅ•｡)
這堂課和老師學習擬音語及擬態語，之前就知道日文的擬音語及擬態語種類非常豐富，透過老師的教材實際了解之後覺得很多詞彙的概念相當有趣。不過畢竟不是母語，有些擬聲/擬態用詞與其所代表意義的連結對外國人來說不是那麼直觀，在記憶上比較吃力，看來得多加練習了(ง๑ •̀_•́)ง
感謝老師的教學，期待下次上課繼續和老師學習日文٩(｡・ω・｡)و
たくさんの擬音語と擬態語を学びました。非常に充実した25分間レッスンでした~(✪ω✪)
時間があっという間に過ぎましたが、本当にありがとうございました! またよろしくお願い致します♪
4 lesson value package
-
***ck_lin
繼續和晴美老師上日文課，課程中學到很多~(✪ω✪)
這次選擇的是日劇學日文的課程，老師會先提供現有的清單(會依照程度區分)，選定之後老師便會把上課時用的教材提早上傳到Skype方便可以先預習。個人選擇了吉高由里子主演的戲劇，因為之前沒有看過這部作品，加上劇中演員們的語速其實還蠻快的，重複聽了好多遍才大概知道大致上的內容(苦笑w) 課堂上跟老師一起看的時候，可以和老師請教台詞中不熟悉的詞彙，也會同時做同義詞代換的練習，可以訓練自己對於「換句話說」的轉換能力，收穫良多! 課後老師也會整理出重要的單字以及詳細的台詞，可以自己多加複習(ง๑ •̀_•́)ง
謝謝老師的教學，之後會想再繼續選擇日劇的課堂主題，也期待下一次的課程｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡
たくさんの新しい単語を学びました!
充実した50分間でした。時間があっという間に過ぎましたが、楽しかったです~
今回のドラマレッスンも大変勉強になりました~! またよろしくお願い致します~!
4 lesson value package
-
-
***u_0.0
老師的教材剛好蠻符合我的程度，言い換え是個很不錯的練習，可以訓練平常少用的說法及學到很多語彙表現，還不錯~~推薦給中高級以上的人。
【初中級向け】聞く・話すレッスン
-
***ck_lin
終於第一次正式和晴美老師上長時間課程，課堂氣氛很開心(◍•ᴗ•◍)✧*
這次選擇和老師上中→日翻譯的課程，上課時老師會使用很多日常生活中可以應用的句子來讓我練習翻譯成日文。中途如果遇到不會的單字或文法老師會仔細解釋，而如果有更自然或是更常用的說法，老師也會修正或補充在Skype聊天室中。透過課堂可以訓練自己的反應，同時也可以提升詞彙量，覺得是很棒的練習方式♥•ᴥ•♥
謝謝老師帶我練習這麼多實用的例句，期待之後的課程~
本当に明るく楽しいレッスンでした!
丁寧に教えていただき、ありがとうございました。
楽しく充実した50分間のレッスンでした。またよろしくお願い致します✨
4 lesson value package
-
***ayu76
今回の授業は日本で実際に聞こえるアナウンサーと見かける看板を先生と一緒に練習しました｡おもしろかったです！先生は親切で､説明もすごく分かりやすいです｡ありがとうございます｡すごく楽しかったです｡
4 lesson value package
-
-
***ck_lin
這次也繼續和晴美老師上日文課，氣氛很愉快(｡•ㅅ•｡)
這次一樣是選擇會話課，和老師分享了一些近況和時事，很有趣~! 雖然課堂時間不長，但和老師上課總是很開心，期待之後50分鐘的課程(๑´ㅂ`๑)
沢山楽しい会話できて、嬉しいレッスンでした。
時間があっという間に過ぎましたが、楽しかったです~ ありがとうございました♪
今回のレッスンも楽しく充実した15分間でした。またよろしくお願い致します~!! -
***ck_lin
因為臨時接到朋友的請求，但深知自己沒有辦法在短時間內完美地翻譯出最正確的說法，於是就委託晴美老師幫忙ฅ՞•ﻌ•՞ฅ
老師翻譯的速度很快，在確認我的課程申請之後當天就收到老師的翻譯文章。除此之外，翻譯內容的品質也非常好，言簡意賅，而且老師考量到朋友可能有不同的需求，特別補充了另一個版本的翻譯，並且在文章內備註一些語感的差異或是比較自然的說法。非常謝謝老師!
對於自己的日文寫作能力還不是很有把握，希望有老師幫忙翻譯或修改的話，很推薦這堂課給有中翻日需求的同學(❛◡❛✿)
丁寧に翻訳していただき、本当にありがとうございます~!
おすすめの中→日文章翻訳レッスンです~ またよろしくお願い致します♪ -
-
-
***ck_lin
這次繼續和晴美老師上日文會話課，聊得很開心٩(｡・ω・｡)و
和老師聊到之前去看了西島さん主演的電影，和老師簡單地分享自己的心得感想，也順便談到了電影主演近年來人氣上升的狀況，聊天過程很開心! (剛好這次會話過程中比較沒有太多語法上的錯誤，很幸運XD) 謝謝老師，期待下次的課程~(❛◡❛✿)
明るく楽しいレッスンでした~!
非常に充実した15分間でした。時間があっという間に過ぎましたが、楽しかったです~!
今回の会話レッスンも大変勉強になりました~! 次回の授業もよろしくお願い致します♪ -
***icelu
先生、お疲れ様でした。
初めて先生のレッスンを受けました。
苦手な読解力なのんで、難しく読みにくいと思いきや、ほとんど理解できました。
たくさん文章を見ながら読んでみました。
先生は語彙のアクセントの間違いを見直したり、わからない単語を教えたりしてくれてありがとうございます！
たくさん勉強になりました。
今度のレッスンを楽しみしています：）
4 lesson value package
-
***ayu76
今回のレッスンで会話の練習をしました｡日本の文化と言葉の使い方をもっと深く知った感じをします｡ありがとうございます｡
4 lesson value package
-
***Chen
老師十分細心和貼心地幫我修改了職務經歷書， 真的很謝謝老師!
之前上的翻譯課也都很有趣，收穫良多~
職務経歴書を直してくれて本当に助かりました。
この間の中日翻訳授業もすごく面白いと思います。
ありがとうございました！
4 lesson value package
-
-
***olkuo0018
除了一起念小說之外，還請老師教って的使用方式
很喜歡老師的課，增加豆知識之外、也可以很自在的詢問一直以來不懂的日文文法問題，老師都會給予很清楚的回答、例子
學習起來無壓力又開心
4 lesson value package
-
***an
今回のレッスンの内容はインスタストリについて中日翻訳でした。
色々細かいところ教えてくださりありがとうございましたー
復習も頑張ります(*•̀ㅂ•́)و✧
4 lesson value package
-
***ody58
今日はありがとうございました。
時間オーバーしたにもかかわらず、
きちんとご対応いただき、
ありがとうございます。
今回の試験対策は自分なりにまた考えてみますが、
これからは機会があれば、
ぜひ先生のレッスンを受けてみたいと思いますので、
よろしくお願いします。
4 lesson value package 
【初中級向け】聞く・話すレッスン 
***ck_lin
這次一樣收到朋友的文章翻譯需求，於是再次委託晴美老師幫忙翻譯朋友的文件。
老師提供的翻譯真的是速度和品質兼具，除了內文本身的翻譯之外，也會用顏色標註以及補充說明的方式，讓委託者可以理解「為甚麼」這裡要這樣翻譯，或是在某些情況之下怎麼樣的說法也行得通，真的非常用心! 推薦給有中翻日或是修改日文文章需求的人｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡
丁寧に文章を翻訳していただき、どうもありがとうございます(◍•ᴗ•◍)✧*
おすすめの中→日文章翻訳レッスンです~ またよろしくお願い致します♪