いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Arturo Sensei 講師のコラム

ワールドカップ日本が勝てば50% OFF, 同点25% OFF // 50% off if Japan wins and 25% if Japan ties

2018年6月18日

Hola,

El mundial de futbol ha comenzado y queremos ver ganar a nuestro equipo favorito. Hoy tengo una buena noticia para los japoneses aficionados al fútbol:

Por cada partido que gane la selección japonesa otorgaré un cupón del:
 

50%

Por cada partido que empate la selección japonesa, otorgaré un cupón del:

25%

Los cupones durarán 24 horas a partir de que termine el partido y serán válidos para todas mis clases y para todos. 

Para tomar tu cupón entra a mi perfil al terminar el partido.

--

Hello,
 
The World Cup has started and we want to see our favourite team win. Today I have good news for Japanese soccer fans:
 
For every match that I won the Japanese team, I will award a coupon of:
 
50%
 
For each match that the Japanese team draw, I will award a coupon of:
 
25%
 
The coupons will last 24 hours from the end of the match and will be valid for all my classes and for all.

To take your coupon please visit my profile after the game.

お気軽にご質問ください!