English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
私がこちらに来た頃を思い出すと、本当に隔世の感がある、最近のブラジルのガソリンスタンド。何せ、最近のブラジルのガソリンスタンドには、コンビニが併設しています！
ブラジルのコンビニは、ここ5年ぐらいに急激に発展してきましたが、やはり強盗とかに会いやすい傾向もあるのでなかなか定着して来なかったコンビニがガソリンスタンドとタイアップして大分発展してきました。
ブラジルのガソリンスタンドは、ブラジル国営の石油配給会社をバックに持つ、ペトロブラス社のガソリンスタンドとか、アメリカから来ているEsso社のとか、いろいろとありますが、最近いろんなサービスが詰まっている、日本のガソリンスタンド風なIpirangaもチェーン展開して勢力を拡大しつつあります。このCMの中でいろんなサービスをドイツ語で歌ったり、日本語で歌ったり、英語で歌ったりしています。
日本の歌のフレーズは、「（スマホなどの）セルラーのチャージ（プリペイドが結構多く使われています。）が、なくなったらIpirangaでたずねなさ～～い！」と最後のあたりは、良く解る？？日本語で歌っています。
こちらのセルラーは、チャージ式のプランを使う人も多く、なくなるとチャージが出来るところを求めて必死です。最近では、ガソリンスタンドなどに限定してサービスを行っています。
コンビニも軽食を食べれるとか、雑誌を買う事が出来るなど結構充実していますが、日本のコンビニのサービスには、遥かまだまだ遠いのが現状です。
