Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di Miho.paris

子供と一緒に★手遊び

Jan 10, 2025

Bonjour tout le monde (みなさん、こんにちは)

今日はTape tape petites mains(たたいて、たたいて、小さな手)
という手遊びをご紹介します。
この歌は、小さな手や鳥、魚、風車といった身近なテーマを扱っており、
動詞(たたく、まわる、飛ぶ、泳ぐ)を楽しく覚えることができます。

-------------------------------------
Tape tape petites mains
(たたいて、たたいて、小さな手)

歌詞:
Tape, tape, petites mains
(
たたいて、たたいて、小さな手)

Tourne, tourne, petit moulin
(まわって、
まわって、小さな風車)

Vole, vole, petit oiseau
(飛んで、飛んで、小さな鳥)

Nage, nage, petit poisson
(泳いで、泳いで、小さな魚)

Petites mains ont bien tapé
(小さな手はしっかりたたきました)

Petit moulin a bien tourné
(小さな風車はしっかりまわりました)

Petit oiseau a bien volé
(小さな鳥はしっかり飛びました)

Petit poisson a bien nagé
(
小さな魚はしっかり泳ぎました)

 -------------------------------------

tape
(たたく)や tourne(まわる) などの単語は、
動作といっしょに歌うことで、より記憶に残りやすく

体を使って動作を真似することで、言葉と行動がリンクしフランス語の理解が深まります。

----------------------------------

~覚えておきたいキーワード~

動詞(原形)

  • Taperたたく
  • Tournerまわる
  • Voler飛ぶ
  • Nager泳ぐ

形容詞

  • Petit(e)小さい (男性刑 /   “e”がつくと女性刑)
  • Bienしっかり、上手に

----------------------------------

 

この歌は、フランス語のリズムや発音に慣れるだけでなく、

子どもたちが楽しく自信を持って学ぶきっかけになります。

ぜひご家庭でも一緒に歌ってみてください!

歌:「Tape tape petites mains
https://youtu.be/TijDe6vVFhU?si=XaWdsjR5m06j0Xbj

À bientôt (それではまた)

 

Got a question? Click to Chat