いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Dietz 講師のコラム

ドイツ語で「I feel like」」(ような気がする)どう言いますか

2024年10月24日

私も出来るように気がする。I feel like I would be able to do it.

そのフレーズドイツ語でどういう?
Ich habe das Gefühl, dass .... の文法を使いましょう。
Ich habe das Gefühl, dass ich es schaffen könnte.
私たちは[dass」が通常従属節を導入し、その為従属節の動詞が節の最後に来ることを知っていますね。
We know, that "dass" normally introduces a subordinate clause and so, the verb of the subordinate clause goes to the end of the clause.

従属節はドイツ語において非常に大切な概念でございます。
  • Ich denke, dass ... …と思います。
  • Es ist wichtig, dass ... …であることは重要です。
  • Er glaubt, dass ... …としんじています。
  • Es scheint, dass ... …そうです。
  • Wir hoffen, dass ... …ことを願っています。
Ich hoffe, dass Du beim Deutschlernen gut vorankommst. :-)

お気軽にご質問ください!