English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
私の友人で、通訳ガイドやっている人がいて、
話を聞いていたら、とっても素敵な仕事だなって
思ったんです。
で、私が住んでいる区では、
観光に来た外国人さん向けに
ボランティアで通訳ガイドをやっている組織があって、
さらに、その養成講座というのがあったので、
受講してみました。
私は、昔から英語好きでしたし、
今、FPの仕事をしていますが、
英語を使うこともあるという、特殊なポジションにいます。
なので、英語を使ってボランティア活動できたら、
万々歳です。
講座を受講して思ったのですが、
通訳と、通訳ガイドでは、
全然伝え方が違うし、使う言葉も違ってきますね。
日本文化もきちんと知っていないといけないし。
やっぱり、
好きなこととか、得意なことをやるってワクワクするし、
何歳からスタートでもOKだなって思ってます。
by
