「比」與「比較」的不同 

 

今天的烏鴉學舌，我們要解釋與分析的也是兩個學習者容易搞混的詞：「比」和「比較」。

 

比跟比較的共同點是他們都是用來作對比的詞，不同之處是，比可以當介詞，而比較可以當動詞與副詞。接下來我們將用一些例子解釋比跟比較的差異。

 

我們先來看看「比」，首先，比最常出現的造句定式是：

 

A比B ＋（狀態動詞）

 

或  

 

A＋（動作動詞或狀態動詞）＋（得）＋（比）B＋（狀態動詞）（當補語）

 

如：小美比小玲可愛

或：小明跑得比小華快

 

例句一：他比我高。

 

「比」的前後接的分別是比較的兩個對象，並且在狀態動詞（即形容詞）「高」，表示是根據什麼條件構成的比較結果。以本例句為例，這裡比較的條件是身高，比較的結果是「他的身高」大於「我的身高」。

 

接下來我們再來看看「比較」。比較有兩個詞性，他可以當動詞也可以當副詞。首先我們介紹當作動詞的用法。

 

（一）動詞：表示「對比」，拿兩者或更多事物進行比較。通常受詞是代表複數的名詞或是「A和B」這樣的兩個事物。

 

例句一：我比較了兩本書的內容。

   

因為是已經結束的動作，所以比較後面加了「了」表示動作完結，被拿來對比的是兩本書的內容。

   

（二）副詞：表示程度，相當於「相對地」、「較為」。

 

例句一：今天的天氣比較冷。

 

「比較」用來修飾形容詞「冷」，表示相對程度上的冷。可能昨天是20度，今天只有15度，所以今天「比較」冷，也就是當副詞的時候，比較是用來修飾程度。

 

接下來我們來練習一下，這裡有一杯熱咖啡跟一杯冰水。

 

那麼如果用比較來造句，我們可以怎麼說呢？

 

我們可以說：

 

（一）咖啡比較熱

或

（二）冰水比較冷

 

你答對了嗎？

 

那如果用「比」來造句進行對比，我們可以怎麼說呢？

 

我們可以說：

 

（一）咖啡比冷水熱

 

或

 

（二）冰水比咖啡冷

 

你答對了嗎？

 

最後我們再作一次簡單的結論：

 

「比」主要作為介詞使用，用於直接比較兩個對象。

「比較」作為動詞和副詞使用，既可以表示比較的行為，也可以表示相對程度。