안녕하세요!
Eye love you 6회, 7회에 나오는 태오의 마음의 소리예요~
7회에 '무궁화꽃이 피었습니다'에 나오는 태오의 마음의 소리는 모두 알 것 같아서 패스~
1,2회에서는 태오의 마음의 소리가 어려워서 못 알아듣는 분이 계셨는데,,
요즘은 아주 간단한 표현을 사용해서 모르는 분이 없으실 것 같아요~
그래도 마지막까지 올리겠습니당~^^
Eye love you 6회
태오의 마음의 소리 1
(별을 보면서)
(星を見ながら)
내 소원은..
私の願いは…
거짓말이야…미안해…
噓だよ…ごめん…
사실 나 당신 많이 사랑해…
実は私あなたのことが大好き…(直訳すると→とっても愛してる~)
Eye love you 7회
태오의 마음의 소리 1
(마히로하고 화해하기 전)
(まひろと仲直りする前)
괜찮아.. 내가 있으니까..
大丈夫…私がいるから…
마지막으로 밥을 먹은 게…
最後にご飯を食べたのが…
발렌타인데이였나?
バレンタインデーだったっけ?
모두 즐거운 주말 보내세요~