ONE IDIOM AT A TIME （5）草船借箭 cǎochuánjièjiàn

Понедельник, 25 Декабрь 2023 r. 01:00

草船借箭是中国古典名著《三国演义》中赤壁之战的一个故事。借箭由周瑜故意提出（限十天内造十万支箭），机智的诸葛亮一眼识破是一条害人之计，却淡定表示“只需要三天”。后来，有鲁肃帮忙，诸葛亮再利用曹操多疑的性格，调了二十条草船诱敌，终于“借”到了十万余支箭。

解释：运用智谋，凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。