為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Erina Takizawa 講師的專欄

私の夏休みの予定は・・?予定を話すときに使える英語表現3選!

每週主題: Summer vacation plans

2023年8月4日

みなさん、こんにちは^^英語講師のErinaです。
暑い日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。
 
さて、今週のトピックは「夏休みの予定」ということで、
私の夏休みの予定を書きつつ、夏休みの予定を伝える際に
使える英語表現を集めてみました!
 
では、私の予定はですね、
私は旦那の実家がある岐阜に帰省する予定です。そして、着いた次の日にちょうど夏祭りがあり、花火も上がるそうなので、彼の両親と観に行く予定です!今年はまだ、花火を見ていないので、とっても楽しみです!
 
では次は英語で、
 
I am going to Gifu to spend time with my husband's parents. 
There will be a summer festival and fireworks, so I am going to see them with his parents! 
I haven't seen fireworks yet this year, so I am really looking forward to it!
 
こんな感じでしょうか。
英文を作る際は、話すときも書くときも難しく考えないで、シンプルに、シンプルに考えるのがコツです。
(直訳しようとしたり、難しく考えてしまうと、アウトプットが難しくなってしまうことが良くあります)
 
また、予定を伝えるときはこんな表現を使うのがおすすめです^^
 
I am going to  +動詞の原形(~する予定です。)
I am looking forward to 名詞/~ing (~するのを楽しみにしています。)
I want to / I would like to (~したいです。)
 

ぜひ、みなさんの夏休みの予定もレッスンでお聞かせください^^

お読みいただき、ありがとうございました!

線上客服諮詢