Добавь специй со всего мира в свою жизнь

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Ichiro 's Column

清少納言の男性観。ーその2-

Четверг, 6 Апрель 2023 r. 20:58

枕草子 二百五一段で、清少納言は次のように言っている。
 
よろずの事よりも情あるこそ、男はさらなり、女もめでたくおぼゆれ。 はさらなり、女もめでたくおぼゆれ。(すべての事にまさって、情があるということは、男はもちろん、女でも結構なことと思われる。)

昔も今も、情のあるのがいちばんである。結局、これに尽きるのでしょうか。

Got a question? Click to Chat