Bring die Würze der Welt in Dein Leben

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Ichiro 's Column

きりたくも有り切度(きりたく)もなし

Sonntag, 27. November 2022, 22:12

中世には、俳諧(滑稽)の連歌が、さかんに行われた。
「新鮮犬筑波集」では、この前句ひとつに対して、有名な「ぬす人をとらへてみればわが子なり」など三句の付句がつけてある。
松永提督は、「あぶらかす」の中で同じ前句について二十一通りの付句を付している。
その中のいくつかをあげる。

           きりたくも有り切度もなし

  戒の師もみるに心のみだれ髪

児(ちご)が得度するとき、戒師がいたいけな黒髪を惜しんで、ためらっている。

  かひ所かくには爪もたからにて

かゆい所をかくのに、爪を切っていたらかけない。

                などなど。

Got a question? Click to Chat