• In estate Maki diventa una pigrona: dorme 20 ore al giorno!
  (怠け者になる）
  
  
• Dice che vuole diventare un'attrice famosa. 
  (有名な俳優になりたいって）
  
  
• Ho incontrato Federica al corso di cucina e siamo subito diventate amiche. 
  (友達になった）
  
  
• Stai per diventare papà!
  (もうすぐ父親になる）
  
  
• Dopo due settimane, il bruco diventa una bellissima farfalla.
  (蝶に変身する)

diventare grasso > ingrassare 太る

diventare magro > dimagrire やせる

diventare vecchio > invecchiare 老ける

diventare ubriaco > ubriacarsi 酔っぱらう

diventare malato > ammalarsi 病気になる

diventare migliore > migliorare よくなる

diventare peggiore > peggiorare 悪くなる
diventare tanti > aumentare 多くなる
diventare pochi > diminuire 少なくなる
diventare grande > ingrandirsi 大きくなる
diventare piccolo > rimpicciolirsi 小さくなる
diventare lungo > allungarsi 長くなる・伸ばす
diventare corto > accorciarsi 短くなる、縮まる
diventare freddo > raffreddarsi 冷える
diventare caldo > riscaldarsi 温まる
diventare triste > rattristarsi 悲しくなる
diventare allegro > rallegrarsi 喜ぶ

★Ci sono anche dei verbi per i colori!
diventare rosso > arrossarsi 赤くなる arrossire (顔)
diventare nero > annerirsi
diventare giallo > ingiallirsi
diventare bianco > sbiancarsi 
diventare scuro > scurirsi
diventare chiaro > schiarirsi