棒で星を落とす話。

棒で星を落とす話。

Пятница, 30 Сентябрь 2022 r. 07:30

醒酔笑にある話。
小僧が夜更けに長い棒を持ち、庭の中をあちらこちらと振り回している。
坊主がこれを見つけ、何をやっているのだと尋ねたところ、
「空の星が欲しくて、打ち落とそうとするんですが、落ちなくって。」と答えた。
坊主がこれを聞いていった。
「全く間抜けな奴だ。そんな工夫のないことでどうする。屋根に上がれば、棒が届くだろう。」

この話には、歌が添えられている。

星一つ見つけたる夜のうれしさは
　　　　　　　月にもまさる五月雨（さみだれ）の空

「策伝和尚は、これを藤原定家の作として自著に掲げている。もちろん、定家にはこんな童謡めいた詠はない。」と自注にある。