韓国本場の김장(ギムジャン)から韓国語を覚えましょう★

Nov 29, 2021

✨10 레슨 달성 감사합니다! ✨
10レッスン達成ありがとうございます！

안녕하세요~! 카페토크에서 한국어 레슨을 시작한 현 소정입니다.
アンニョンハセヨ！カフェトークで韓国語レッスンを始めたヒョンソジョンと申します。

레슨을 시작한지 얼마되지 않았지만, 앞으로 잘 부탁 드립니다~
レッスンを初めてわずかですが、これから何卒宜しくお願い致します。

이번 칼럼은 한국의 김장을 소개하려고 합니다.
今回のコラムは韓国本場での김장(ギムジャン)をご紹介させていただきます。

김장은 김치를 대량으로 담그는 것을 말합니다.
김장(ギムジャン)はキムチを大量に漬ける事を言います。

한국에서는 겨울이 되면 가정에서 김치를 만들어 가족들과 함께 먹습니다.
韓国では冬になると家庭でキムチを作って家族と一緒に食べます。

저도 일본에 오랫동안 살았기 때문에 올해의 김장을 오랜만에 볼 수 있어서
私も日本に長く住んでいたので、今年の김장(ギムジャン)を久々に見ることができ、

동영상으로 김장에서 사용되는 재료와 만드는 방법을 한국어로 소개해 보았습니다.
動画で김장(ギムジャン)で使われている材料や作り方を韓国語で紹介して見ました。

저의 경우 음식을 좋아해서 일본에서도 스시의 종류로 일본어 공부를 한 적도 있어
私の場合、食べ物が好きで日本でも寿司の種類で日本語勉強をした事もあり、

여러분도 한국요리를 좋아하시는 분은 김장으로 한국어를 공부할 수 있을 거예요.
皆さんも韓国料理が好きな方は韓国語の勉強になれるかもしれないです。

한국의 요리, 최근의 한국의 소개, 그리고 드라마 및 K-POP등 여러분이 좋아하는 한국에 대해서
韓国本場の最近の韓国の紹介、そしてドラマやK-POPなど皆さんが好きな韓国について

즐겁게 한국어 공부가 되었으면 하는 마음으로 수업을 준비하고 있습니다.
楽しく韓国語勉強ができればと考えております。

가볍고 즐거운 마음으로 레슨을 신청해 주세요~✨
是非気軽にレッスンにお申し込みください。

잘 부탁 드립니다!
宜しくお願い致します!

Let the world spice up your life.

Tutor Sojung Hyun 's Column