Profilo di Lany_01
This tutor is currently on leave.
自己紹介(日本語)
はじめまして、れいです。
九州大学院卒で、8年間日本で暮らしていました。
中国語のネイティブスピーカーとして、言語の微妙なニュアンスや文化的な背景を理解しています。これにより、生徒が自然で実用的な中国語を習得するのをサポートできます。また、英語と日本語も流暢に話すことができるため、学習中に出てくる疑問を母語で解決することも可能です。多様なニーズに、柔軟に対応できます。
強み
- 多言語能力:英語、日語、中国語を自由に使い分けることができるため、様々な国籍の生徒に対応できます。
- 文化理解:8年間の日本での生活経験から、中国と日本の文化の違いを理解しており、文化的な背景を踏まえた授業を提供できます。
- 豊富な翻訳・通訳経験:現在の仕事で英語や中国語のメールを日語に翻訳・通訳する役割を担っており、言葉の正確なニュアンスを伝える技術を持っています。
- 柔軟な対応:生徒のニーズに合わせて授業内容を柔軟に調整し、個々の目標達成をサポートします。
- 親しみやすい性格:友人のように親しみやすく、リラックスした雰囲気で学習を進めることができます。
中国語を楽しく、効率的に学びたい方、ぜひ一緒に学びましょう。お待ちしております!
Hello YOU!
How are you finding learning Chinese now?
Tell me your hardship and I'll give you solutions that help, despite I'm native, I still keep improving my Chinese so I know lots of ways.☆
I need to be honest that I don't know about HSK test learning.
Sth about ME
I'm from Shanghai, my middle school was an international school where every week we had a English debate lesson taught by an Oxford teacher. I have a master degree in economics in Kyushu University.
About our lesson
We can have smooth conversation in English so I can explain to you in detail if you learn Chinese with me.
Or I can pretend I don't speak a word in English, actually this is better for you. We could have an English discussion after the Chinese-only conversation, which I think is a good idea to improve your Chinese conversational ability.