再来週４月２２日から、毎週火曜日と木曜日は授業をお休みさせていただきます。
 

家庭の事情によりお休みさせていただきます。

ご不便をおかけするかと存じますが、よろしくお願い申し上げます。
 

どうぞよろしくお願いいたします。


 

大家好。
 

從下週4月22日開始，每週二、四停課。
 

由於家庭原因。
 

對於由此造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。
 

請多多指教.