Dear students,
 

Thank you always for your support.
 

Sorry for keeping you waiting.
 

My daughter and I have been doing great! As she will start going to the daycare center, I will start teaching both online (Cafetalk) and offline (school) from this April.
 

I am sorry to say that the availability might be limited especially during the first few weeks of a gradual entry at the daycare center.
 

I can probably start lessons around the 11th (JP time) but it depends on how long it will take for her to get used to her new life.
 

I will make another announcement on the 7th of April.
 

Looking forward to teaching you again.
 

Thank you for your understanding.
 

Best regards,
 

皆さん、いつもありがとうございます！
 

ご連絡が遅くなり、本当にすみません。
 

わたしは娘と元気に暮らしています♪
 

4月から保育園が始まるので、わたしも新しい学校とオンライン(カフェトーク)でレッスンを始めます！
 

でも、前より予約できる時間が少ないと思います…すみません。特に最初の2,3週間は娘の保育園で「慣らし保育」(保育園に通う練習)が始まるので全然時間がないと思います。
 

慣らし保育の進み具合次第ですが、4月11日(日本時間)ぐらいから始められると思います。
 

4月7日に、また改めてお知らせします。
 

また皆さんに教えられるのを楽しみにしています！
 

どうぞ、よろしくお願いします♪
 

メイ