みなさまこんにちは！お元気に過ごされていることを願っております♪私は少し体調を崩していましたが今は元気いっぱいです！！♡
来週の水曜２３日～翌週月曜日２８日ですが、公演でスイスに遠征の予定なのでレッスンはお休みさせていただきます…。ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願い致します。その期間にレッスンパックが切れてしまい延長ご希望の方は設定しなおしますのでご連絡いただければ幸いです！
そして3月7日以降、他のカンパニーに移籍予定でして引っ越しなどでバタついてしまうと思います。できるだけいつも通りにレッスン枠をオープンするように努めます！！ですが、変更がありましたら申し訳ございません。。。
レッスンで皆様にお会いできるのを楽しみにしております♡お体に気を付けて過ごしてください！

Hello My beautiful students!! Hope you are doing well:)
From 23 Wednesday to 28 Monday February, I will go to Switzerland to perform so that I won't be able to offer lessons. I am sorry about that. If you have lesson pack which expires during this period, please let me know. I will extend the term.
And also from 7th March, I will move to another company and I might be busy... I will try to open my schedule as usual time, but if there'll be some changes, please understand it;(
I look forward to having lessons with you guys!!! Take care of yourself and stay healty♡