(81)50-5539-3419

為您的日常生活增添色彩。

會員註冊（ 免費 ）
Masami. 日→英翻訳サービス(up to 200字)

日→英翻訳サービス(up to 200字)

0分鐘 700點

無Skype

200字までの和文を英語に翻訳します♪

課程介紹  

リクエスト時に、翻訳してほしい和文(up to 200字)をお送りください。

専門性が高い文章をご依頼の場合は、リクエスト前にお問い合わせいただけますと幸いです。

希望納期がある場合は、リクエスト時にご連絡ください。

200字を超える和文を翻訳してほしい場合は、語数分のレッスンをリクエストください。
例) 250 words → リクエスト x 2
　   500 words → リクエスト x 3

リクエスト確定から3日以内に返信いたします。
預約
正在招收新學員！

講師的取消政策

課程預約確定前
• 隨時可以取消。

課程預約確定後
• 課程開始時間的 24小時內 取消→ 將收取 100% 課程點數為取消費用。
• 缺席→ 將收取 100% 課程點數為取消費用。

講師的自我介紹  

出身於:   居住於:

802

課程數

298

學員數

不使用
查看更多
Masami.
課程可能的時段
週一09:00-14:00
週一16:00-21:00
週二09:00-14:00
週二16:00-21:00
週三09:00-14:00
週三16:00-21:00
週四09:00-14:00
週四16:00-21:00
週五09:00-14:00
週五16:00-21:00
週六09:00-12:00
週日09:00-10:00
週日10:00-12:00

…
查看更多

課程的時段
將可能變動。

你好，我是Masami。   我是日語教師，TESOL（對母語為非英語人士的英語教學）的證書持有者。   成為上班族後，我前往加拿大學習英語並獲得了相關證書。  在變成可以享受說一門外語的同時，  我知道到達那裡有多難。  我希望我可以爲大家提供一些課程，使新的發現可以激發人們的信心和動力。   標有★的課程是Skype課程。 ＊英語課 * ・（改正版）英文新聞網站！ ・（通過Skype）英...

講師提供的課程 

  • 全部課程
  • 日語
  • 英語
  • 生活型態

有料コラム 500P

0分鐘 500點

✖

「ここから先は《有料コラム 500P》をリクエストください」と書かれている私...

預約 詳細資訊

メルマガ「サイトラでちょっとNEWS」

0分鐘 300點

✖

Cafetalkのメッセージ欄にてテキストで読み物をお届けします♪30ワード...

預約 詳細資訊

メルマガ「サイトラでThe Town Mouse & the Country Mouse」

0分鐘 2,200點

✖
5堂課程包 (每堂440點)

Cafetalkのメッセージ欄にてテキストで読み物をお届けします♪イソップ童...

預約 詳細資訊

メルマガ「サイトラでCinderella」

0分鐘 6,600點

✖
15堂課程包 (每堂440點)

Cafetalkのメッセージ欄にてテキストで読み物をお届けします♪「シンデレ...

預約 詳細資訊

サイトラ de リーディング Q ＆ A

0分鐘 1,000點

✖

私が開講しているリーディングレッスンで取り扱っている教材についての質問を受け...

預約 詳細資訊

Harry Potterのロケ地を巡るサイトラ旅－関係代名詞★集中特訓！－

0分鐘 4,500點

✖
10堂課程包 (每堂450點)

映画 Harry Potter のロケ地10か所を巡りながら、関係代名詞が含...

預約 詳細資訊

【via Skype】英文ニュースでサイトラ！

15分鐘 700點

✖

This lesson focuses on reading article...

預約 詳細資訊

サイトトランスレーションで読む『赤毛連盟』

25分鐘 1,400點

✖

英文を読むことに少し慣れてきて、サポートを受けながら小説を読んでみたい方、お...

預約 詳細資訊

サイトトランスレーションで読む『ハリー・ポッターと賢者の石』

25分鐘 1,400點

✖

英文を読むことに少し慣れてきて、サポートを受けながら小説を読んでみたい方、お...

預約 詳細資訊

サイトトランスレーションで読む『イソップ童話』

25分鐘 1,400點

✖

英文を読むことに少し慣れてきて、サポートを受けながら短編のストーリーを読んで...

預約 詳細資訊

中高生のための英語の勉強サポート

50分鐘 2,800點

✖

学校の宿題や教科書、参考書などでわからないところはありませんか？レッスンの前...

預約 詳細資訊

(添削ver.)英文ニュースでサイトラ！

0分鐘 700點

✖

Skypeレッスンの時間が取れない方、英文を左から右へ行ったり来たりしている...

預約 詳細資訊

英→日翻訳サービス(up to 100 words)

0分鐘 700點

✖

100語(英単語でのカウント)までの英文を日本語に翻訳します♪

預約 詳細資訊

日→英翻訳サービス(up to 200字)

0分鐘 700點

✖

200字までの和文を英語に翻訳します♪

預約 詳細資訊

ネイティブの日本語添削

15分鐘 700點

✖

Please be noted this is NOT a free tal...

預約 詳細資訊

【No-Sype】Proofreading(up to 500 letters)

0分鐘 700點

✖

Native check by a qualified Japanese t...

預約 詳細資訊

Masamiとちょっと雑談

25分鐘 900點

✖

ちょっと息抜きに雑談しませんか？

預約 詳細資訊

課程可能的時段

週一 09:00 –   14:00
週一 16:00 –   21:00
週二 09:00 –   14:00
週二 16:00 –   21:00
週三 09:00 –   14:00
週三 16:00 –   21:00
週四 09:00 –   14:00
週四 16:00 –   21:00
週五 09:00 –   14:00
週五 16:00 –   21:00
週六 09:00 –   12:00
週日 09:00 –   12:00
課程的時段
將可能變動。

※ 以上為日本時間。登入後將自動選換為您的時區時間。

詳細時間表

學員的評價  

等待您於課程後留下評價！

關閉

線上客服諮詢