书本 - ３０短文で韓国語スピーキングレッスン

※本ページはHANA書籍のプロモーションが含まれています

FOR 中級、上級

初めまして、中級、上級の皆さん！
처음 뵙겠습니다. 중급,상급 단계의 학생 여러분들! 
韓国語教師のEllaです。
한국어 강사 Ella 입니다. 
私はソウル生まれ育ちで、今もソウルに住んでいます。
저는 서울에서 태어나(고) 자랐고, 지금도 서울에 살고 있습니다. 
（色んなソウルのnewsもお伝えします〜＾＾）
 (여러가지 서울의 뉴스도 전달해 드릴게요~)

入門、初級を超え、中級、上級まで頑張って韓国語を勉強してきた皆さん、お疲れ様でした！

 <<じゃ、これを チェックしてみて下さい！ >>

1) 여태까지 정말 애 많이 쓰셨어요~ ^^ 이제 상급을 향해 달려갈 시간입니다~ ^^ 

→ これ、 どういうニュアンスなのか、分かりましたか？＾＾

2) → 私はソウル生まれ育ちで、今もソウルに住んでいます。
저는 서울에서 태어나(고・서) 자랐고, 지금도 서울에 살고 있습니다. 

：訳してみると、微妙に言い方が違いますね？！
韓国語では’生まれ育ち’という名詞はないので、’生まれて育てられて’みたいに言います。＾＾

＊この授業は、

：speakingの練習と共に、 上の 1 ) , 2) 文書のように、１：１では訳することが難しい、
　　韓国語ポイ自然な表現を学ぶ事がgoalである授業です！

１。韓国語の基本文法と単語は勉強した！次は本格的にspeakingの練習をしたい方

２。上級に行くため、ブリッジ（学級した文法に慣れたい！＋speaking練習）の授業を求めている方

３。理論は上級なのに、混乱する文法が多くて、それを整えながらspeaking実力を伸ばしたい方

How to study with Ella &  「３０短文で韓国語スピーキングレッスン」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜MP3音声download可能＞

１。本のフレーズを勉強しなから、それに使われている文法活用を丁寧に復習します。

２。実際どんなシチュエーションの中でどう使ったら良いのかを、Ella styleで説明します！＞。＜

　　：フレーズのpatternを覚えるだけでは、自然なspeakingをすることは難しいです。理由は、
　　　どんなシチュエーションで、どんなニュアンスでそれを使えば良いのか、知らないからです。
　　　それを詳しく説明させていただきます！：）

３。本のフレーズ以外に、他に新しい韓国語ポイ表現を追加しながら授業をします。
　　
　　：言葉は生き物なので、いつも新しい単語が生まれたり、あった表現が古いものになったりしますね！
　　　それをnativeとして伝えさせていただきます！

▼楽天のページはこちら！

　
 

では、よろしくお願い致します！


(ここまで読んでくださってありがとうございます。좋은 하루 되세요~＾＾）