為您的日常生活增添色彩。

Paola Learn Italian language & culture through movies!

Learn Italian language & culture through movies!

50分鐘 2,800點

Skype課程

Let's watch together and analyze the dialogues of an Italian movie or TV show, and learn a lot of useful expressions and information on Italian culture! ^_^ (recommended for intermediate/advanced learners!)

教材

講師原創教材

課程介紹  

Are you sick and tired of the usual grammar lessons?
Me too! :D
 
Anyone who has been studying Italian for many years from books eventually gets to a point where they see less and less progress, lose motivation, and need something different.
 
I found it!
The English and Japanese I know today come from hours and hours of anime, films, and TV series I watched in the original language.
Yes, it's hard, I know.
At first, I only understood a small part of the dialogue. But then, over the years, my ear got used to it and now I can watch various things, sometimes even without subtitles!
But... as I said, it took me "years" to do that on my own! T_T
 
This lesson is for anyone who wants to continue studying Italian, improve their listening comprehension, and expand their knowledge of vocabulary and colloquial expressions, but in a short time... because I'll be there to support you!
 
★Here's how it works:
 
BEFORE THE LESSON:
- I'll choose a scene from an Italian movie or TV series in Italian.
I already have some materials ready, but if you have requests I'll see what I can do :)
※I'll provide the material for either streaming or download
- I'll prepare the subtitles (in Italian) making sure they perfectly match the audio (this is crucial! most subtitles on Netflix or Amazon Prime do NOT match!)
 
IN LESSON:
- we watch the scene together on Skype (usually 5-10 minutes)
- we watch the scene a second time with breaks to analyze the dialogues (vocabulary and a bit of grammar)
 
AFTER THE LESSON:
- watch the scene again and write notes on what you learned, both regarding the language and the Italian culture!
※we will use a shared Google Sheet, so I can review and correct your notes!
 
❀❀❀❀
 
You can watch a whole movie!
But obviously, we will need many lessons to do this. For example, if we watch a 100-minute film, it will take at least 20 lessons! In that case, you can request packages of 4 or 8 lessons.
I strongly recommend it though, because in the same movie, they repeat the same words several times and it's the best way to memorize them! ^_^
 
❀❀❀❀
 
I can't wait to watch something together!
You don't have to prepare anything... actually, only one thing: popcorn! :P
正在招收新學員!

講師的取消政策

課程預約確定前
• 隨時可以取消。

課程預約確定後
• 課程開始時間的 24小時內 取消→ 將收取 100% 課程點數為取消費用。
缺席→ 將收取 100% 課程點數為取消費用。

講師的自我介紹  

出身於:   居住於:

6509

課程數

414

學員數

使用
Paola
課程可能的時段
週一16:00-週二00:00
週二16:00-週三00:00
週三16:00-週四00:00
週四16:00-週五00:00
週五16:00-週六00:00

Ciao!大家好,我是成人義大利語講師。我也有在從事日英、日義、英義的翻譯工作。歡迎稱呼我為 Paola ♪ 自我介紹 我的父親是那不勒斯人,母親是阿根廷人,我出生於義大利南邊的卡拉布里亞。我在18 歲時前往羅馬念大學,主修東洋語言文化。我曾在日本大阪住過 1 年。 目前我住在在美麗的托斯卡納,和老公及名為「maki」的貓咪共享3人(2人1隻?w)生活。♡ 我雖然是個害羞的人,但有禮貌,見聞廣...

講師提供的課程 

Free trial for new students!❤

Italian Grammar lesson★

50分鐘 3,000點

Have fun learning Italian with a certi...

4堂課程包 (每堂2,500點)

Save up and distribute your Italian le...

8堂課程包 (每堂2,000點)

Recommended plan: 4 grammar lessons + ...

8堂課程包 (每堂1,000點)

30-Day Challenge in Italian! Perfect f...

Let's talk about anything in Italian! ...

Let's watch together and analyze the d...

Either you pick one or I will ^_^ ★Sel...

Let's talk about anything in Italian! ...

Free talk for the shy... and for those...

Correction + detailed explanations & c...

Travel Italian Lesson

50分鐘 2,500點

Intensive course for travelers!

I record my voice reading a text in It...

Aglio, giugno, foglia, folla... let's ...

日本語からイタリア語にの翻訳です。

課程可能的時段


週一 16:00 週二 00:00
週二 16:00 週三 00:00
週三 16:00 週四 00:00
週四 16:00 週五 00:00
週五 16:00 週六 00:00
或其他時間,請於預約時確認。

※ 以上為日本時間。登入後將自動選換為您的時區時間。

詳細時間表
100%課程滿意保證
查看詳情→

學員的評價  

等待您於課程後留下評價!

關閉

線上客服諮詢