为您的日常生活增添色彩。

Reika.W 【初・中上級向け】翻訳練習で語学力・瞬発力を鍛えましょう

【初・中上級向け】翻訳練習で語学力・瞬発力を鍛えましょう

20分钟 1,000点

Skype课程

自身の語学力をアップしたい方におすすめです。こちらでは提示した(もしくは読み上げた)内容を台湾華語(台湾中国語)に翻訳してもらいます。

教材

可商议

课程介绍  

ご存知でしょうか。
話せるようにならないのは普段アウトプットを練習していないためです。
アウトプットをしようとしても何を話せばいいかわからない方がたくさんいらっしゃると思います。
文章や本の翻訳はとても良い練習になります!
ただいきなり文章や本の翻訳は難しいそうです。
日本語学習者向けの教材または韓国語学習教材での翻訳練習でアウトプットを鍛えませんか。
外国語学習者向けの教材なら学習者のレベルに合わせて作成されたため自分のレベルに合わせる教材で練習すればモチベーションも上がります!



★レッスンについて
1.レッスンをリクエストする際にご自身のレベルを教えていただけますとレベルに合わせて内容を準備しておきます。

2.レッスン当日内容を読み上げて翻訳してもらいます。文型や単語が思い浮かばない場合は遠慮なく教えてください。サポートいたします。
翻訳した内容をSkypeのチャットボックスにお送りいたします。

3.翻訳した内容を確認します。間違ったところやより良い翻訳仕方をチャットボックスにお送りいたします。
※翻訳内容をチャットボックスに送るためフォードバックを別途でお送りいたしません。
※瞬発力を鍛えるために事前に教材をお送りいたしません。予めご了承ください。 
※こちらでは当日練習した内容を共有します。
※初心者でも受講できますが翻訳練習ですので基本な文法が必要です。 
正在招收新学员!

讲师的取消政策

课程预约确定前
• 随时可以取消。

课程预约确定后
• 课程开始时间的 24小时內 取消→ 将收取 100% 课程点数为取消费用。
• 课程开始时间的 24-48小时內 取消→ 将收取 50% 课程点数为取消费用。
缺席→ 将收取 100% 课程点数为取消费用。

讲师的个人简介  

出身于:   居住于:

4702

课程数

362

学员数

使用
Reika.W
课程可能的时段
请确认日程表细节

【Self-introduction】Hello! Lí-hó!( Hello in Taiwanese )I'm Reika, a native speaker of Taiwanese and Chinese.With over 4 years of experience as a Japanese translator and interpreter.I started to teach...

讲师提供的课程 

  • 全部课程
  • 中文
  • 其他语言
  • 谘询
  • 爱好
  • 日语

台湾を知る

25分钟 1,200点

台湾が好きで台湾についてもっと知りたい!台湾の言語や文化や歴史をご紹介します...

外国語の勉強にお悩みのある方へ〜!日本語で韓国語を勉強していたので韓国語の勉...

語学の勉強もお好きでしょうか。言語について話してみませんか。

Taiwanese Lesson

25分钟 1,100点

Taiwanese, also known as Taigi, is a s...

教材を使った読解レッスンです。文章で自分の語彙力を伸ばしましょう。

自身の語学力をアップしたい方におすすめです。こちらでは提示した(もしくは読み...

ネイティブと楽しく話しましょう〜

旅行台湾華語

25分钟 1,100点

ピンインかボポモフォ(注音)の勉強を終えた方におすすめです。旅行中使えるフレ...

I love Taiwan and want to study Taiwan...

Do you like K-pop, K-drama or Korean f...

完全な初心者のためのレッスンです。簡単なフレーズや構文を勉強されたい方におす...

Let's learn Chinese(Taiwanese Mandarin...

Let's learn Chinese(Taiwanese Mandarin...

いつでも、どこでもお気軽に質問できる。独学で勉強しているあなたへ!なるべく早...

初・中級日語

25分钟 1,400点

想要有系統地學日語,卻不知道該從哪裡下手嗎?

课程可能的时段


请确认具体日程表

※ 以上为日本时间。登录后将自动选换为您的时区时间。

确认时间表
100%课程满意保证
查看详情→

学员的评价  

等待您于课程后留下评价!

关闭

在线客服谘询