English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
教材
讲师原创教材
Ramwol
イチオシ♡☆韓国不朽の名作♡☆お得パック
4堂课程包 イチオシ♡☆韓国不朽の名作♡☆お得パック
韓国の珠玉のバラードをご紹介します。韓国語の歌詞を一緒に訳しながら、メロディーとともに楽しみましょう♡((500分X4回のレッスンパックです)
教材
课程包信息
这是一个4堂的课程包。在第一堂课程预约成功后，您会得到系统自动发出的3张“优惠券”。您将可以用这些优惠券来预约剩下的课程。请注意，剩下的课程必须在预约完第一堂课程后的60天以内完成使用，否则优惠券会过期失效。
课程介绍
(500分X4回のレッスンパックです)
前もって訳していただいた歌詞を
レッスン時間に一緒に読みながら
音楽とともに味わえればと思います。
レッスン後に和訳と単語・イディオムなどを
簡単に解説したワードファイルもお送りします。
基本的な動詞の活用などを
ひと通り勉強した方向けですが(初中級～中級)
音楽が好き！で
訳すことよりも
歌詞の意味と音楽を
知るだけでもいいという方は
ハングルが読めるなら
ウェルカムです♡♡♡
基本的にはこちらで曲をご紹介します。
今のところはバラードが中心ですが、
アップテンポの曲やダンス曲
トロット(韓国演歌)なども準備中ですし、
リピーターの方からはリクエストもお受けしています。
一緒に音楽を楽しみながら韓国語の勉強をしましょう！
咖啡滔客的取消政策
课程包取消规定
• 未开始」的课程包(1)随时都可以取消。如经取消点数将全额退还。若欲取消「已经开始」的课程包(2)，将退还剩馀（包含尚未预约、尚未完成或距离课程开始时间超过24小时）课程的50％点数。
取消单一课程包课程
• 若欲取消课程包的单一课程而非整个课程包，请透过课程预约详细页面取消。在此情况下，依讲师取消政策的不同，用于预约课程的优惠券将可能返还或被抵用。
课程预约确定前
• 随时可以取消。
课程预约确定后
• 课程开始时间的 前24小时 → 随时可以取消。
• 课程开始时间的 24小时內 → 讲师将可能收取课程取消费。
• 缺席→ 讲师将可能收取课程取消费。
(请与讲师确认详情。)
• 未开始」的课程包(1)随时都可以取消。如经取消点数将全额退还。若欲取消「已经开始」的课程包(2)，将退还剩馀（包含尚未预约、尚未完成或距离课程开始时间超过24小时）课程的50％点数。
(1) 「未开始」係指课程包尚未经讲师确认。
(2) 「已经开始」係指课程包中至少一堂课程已被确认。（当讲师确认第一堂课程预约后，系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券。）
(2) 「已经开始」係指课程包中至少一堂课程已被确认。（当讲师确认第一堂课程预约后，系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券。）
取消单一课程包课程
• 若欲取消课程包的单一课程而非整个课程包，请透过课程预约详细页面取消。在此情况下，依讲师取消政策的不同，用于预约课程的优惠券将可能返还或被抵用。
课程预约确定前
• 随时可以取消。
课程预约确定后
• 课程开始时间的 前24小时 → 随时可以取消。
• 课程开始时间的 24小时內 → 讲师将可能收取课程取消费。
• 缺席→ 讲师将可能收取课程取消费。
(请与讲师确认详情。)
讲师的个人简介
讲师提供的课程
-
全部课程 -
韩语
-
日语 -
占卜算命
✖
课程可能的时段
※ 以上为日本时间。登录后将自动选换为您的时区时间。
学员的评价 (5则)
-
-
***omi2
先生、今日も楽しいレッスン、ありがとうございました！事前に翻訳してみる予習の段階でも勉強になりますし、レッスンで訳しづらかった部分について先生と意見交換することでも勉強になります。レッスン後でお送りいただいたファイルには文法的な解説も記載してくださってるので、復習もしっかりできて本当に大満足なレッス… more2023年11月3日 -
***le
レッスンありがとうございました。訳例を一緒に検証しながら受講できるのももちろん、文法的なことから、ニュアンスを考えたりネイティブへの聞き込みもしてくださっての授業のため、楽しいだけでなくためになります。2023年4月29日 -
***air
歌詞の翻訳は、言葉の意味や文法も学習することができます。先生の説明は大変わかりやすく、心情や意味を理解できた後で歌詞を聞くと、より深く残ります。とても楽しいレッスンです。2023年1月22日 -
***o_m27
Ramwol 先生と、歌詞を訳しながら、作詞者の思いなども想像し、楽しいレッスンです‼︎2022年12月1日
***omi2