English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
教材
可商议
Young.Kim
韓国語通訳レッスン
韓国語通訳レッスン
韓国語の実力がある程度ついた方、次のステップへ進んでみませんか。 仕事やいろんな場面で活かせる通訳のレッスンです。
教材
课程介绍
より本格的に活用したい方向けの通訳のレッスンです。
いろんな内容の動画や講師の読上げを聞きながら、韓→日＆日→韓通訳をやってみましょう。
13年以上日系企業に勤めながら身に着けた通訳の経験を活かし、
あなたの次へのステップをサポートします~‼
● 授業の流れ
① まずは内容を聞いて通訳してみる (韓→日、日→韓)
② 新しい単語や表現の確認
③ より自然で適切な表現を学ぶ
③ 発音チェックでより正確な発音を練習
④ 授業終了後、新しい内容をまとめてフィードバック
＊授業は生徒さんのレベルやご希望に合わせて内容を調整し、行われます。
咖啡滔客的取消政策
课程预约确定前
• 随时可以取消。
课程预约确定后
• 课程开始时间的 前24小时 → 随时可以取消。
• 课程开始时间的 24小时內 → 讲师将可能收取课程取消费。
• 缺席→ 讲师将可能收取课程取消费。
(请与讲师确认详情。)
• 随时可以取消。
课程预约确定后
• 课程开始时间的 前24小时 → 随时可以取消。
• 课程开始时间的 24小时內 → 讲师将可能收取课程取消费。
• 缺席→ 讲师将可能收取课程取消费。
(请与讲师确认详情。)
讲师的个人简介
讲师提供的课程
课程可能的时段
※ 以上为日本时间。登录后将自动选换为您的时区时间。
学员的评价 (91则)
-
-
***ko22
初めて50分フルのレッスンをお願いしました。日→韓は、とっさにいい韓国語表現が思いつかず、苦戦しましたが、先生の暖かいフォローもあり、終了時点ではとても達成感がありました。新しい表現もたくさん勉強できたので、次のレッスンまでに復習します。来年もがんばって勉強を続けたいです。よろしくお願いし… more2025年1月2日 -
***o323
今年最後のレッスンでした。いろいろな記事やコラムを使って通訳練習できてよかったです。数字の聞き取りを強化したいですが、なかなか難しいです。来年も頑張りますので、よろしくお願いします。ありがとうございました^ - ^2024年12月31日 -
***ko22
体験レッスンをお願いしました。20分だったので、韓→日通訳の練習をしました。通訳の勉強はしているのですが、STや音読がメインだったので、初めて通訳らしい練習をさせてもらいました。先生はとても親切でした。間違ってももう一度韓国語を読んでくださったり、より自然な言い方を教えてくださいました。今… more2024年12月15日 -
***o323
韓日、日韓通訳の練習をしています。さまざまな内容の記事やインタビューなどを選んでくださり、多様な単語に触れられて勉強になります。なるべく自然な訳になるように細かく教えてくださるので、上達に繋がっていると思います。数字と固有名詞と人の名前の聞き取りが難しく、先生をガッカリさせている気もしますが、引き続… more2024年12月12日
***o323