English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
ネイテイブがよく使うフレーズやイディオムが含まれている文章をコメント欄に残しますので、それを日本語に訳してください。（どうしてもわからない場合は、ネットや辞書などで調べてもらってもOK。）簡単すぎる場合はパスと記入していただければ次のをお送りします。
そして今度はそのフレーズを使って一つ文章を作ってみてください。
全く分からない場合は、”わかりません”と残していただければ
訳とそのフレーズを使ったほかの例文を紹介します。
フレーズ・イディオム力を養うのに最適なトレーニングです。(スカイプのレッスンはないのでご了承ください。）
例①
"take care of ~"
I need to take care of my friend's dog this weekend.
↓
(文章を日本語に訳します。）
わたしは今週末友達の犬の世話をしないといけない。
↓
次に take care of ~ を使って一文作ります。
Can you take care of your little sister?
↓
そして私が日本語訳と作っていただいた英文が正しいかを確認します。
例②
"here you are"
"Can you pass me the salt?" "Here you are."
↓
塩取ってくれる？ どうぞ。
↓
Can you give me back my pen? Here you are.
↓
日本語訳と英文が正しいか確認します。
是非トライしてみてください! フレーズ・イディオム力をつけていきましょう～!
☆彡こちらのコースを定期的に受講したい方は、『毎日ちょっとずつ15分レッスン』でもご利用いただけます。
尚、このレッスンはすべてメール上でのやり取りになりますので
スカイプでのレッスンはございませんのでご了承ください。
英文はリクエスト日時から１週間以内に送ってください。できれば2～3日以内に送っていただけると幸いです。 もし１週間たってもまったくご連絡がない場合はレッスン完了とさせていただきますのでご了承ください。
***aeda