English
日本語
中文（简体)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
教材
可商议
MaRi (Kids-Adults)
Mandarin composition corrections
Mandarin composition corrections
中国語に作文する練習や中国語日記などで語学力上達！
教材
课程介绍
中国語に作文する練習や中国語日記などをチェックいたします。
一回250文字以内、繁体字／簡体字。
（回答納期：依頼を受けた後72時間以内）
（回答納期：依頼を受けた後72時間以内）
ー＞中国語日記で語学力上達！書き方や例文も紹介
如果不知道要寫什麼可以從這裡找一個日文日記來翻譯
https://j-nihongo.com/yomimono/
（ちゃんと内容を理解して、訂正したいので、不明点があれば、日本語を併記することをお願いさせてください）
（内容は日常生活など、難しい文章場合、能力不足でこどお断りさせてください。)
把您想确认的内容发给我（一次250字以内），（简体字/繁體字）
如果不太清楚的地方可以日文、中文并记。
有时候内容如果太难，我本身的日文能力不及无法确认的时候，请让我退回您的请求。（适合初级～中级程度的内容！）
课程确认后72小时内回覆
<字数统计工具>
https://www.ifreesite.com/wordcount/
如果不知道要寫什麼可以從這裡找一個日文日記來翻譯
https://j-nihongo.com/yomimono/
（ちゃんと内容を理解して、訂正したいので、不明点があれば、日本語を併記することをお願いさせてください）
（内容は日常生活など、難しい文章場合、能力不足でこどお断りさせてください。)
把您想确认的内容发给我（一次250字以内），（简体字/繁體字）
如果不太清楚的地方可以日文、中文并记。
有时候内容如果太难，我本身的日文能力不及无法确认的时候，请让我退回您的请求。（适合初级～中级程度的内容！）
课程确认后72小时内回覆
<字数统计工具>
https://www.ifreesite.com/wordcount/
讲师的取消政策
课程预约确定前
• 随时可以取消。
课程预约确定后
• 课程开始时间的 24小时內 取消→ 将收取 100% 课程点数为取消费用。
• 课程开始时间的 24-48小时內 取消→ 将收取 50% 课程点数为取消费用。
• 缺席→ 将收取 100% 课程点数为取消费用。
• 随时可以取消。
课程预约确定后
• 课程开始时间的 24小时內 取消→ 将收取 100% 课程点数为取消费用。
• 课程开始时间的 24-48小时內 取消→ 将收取 50% 课程点数为取消费用。
• 缺席→ 将收取 100% 课程点数为取消费用。
讲师的个人简介
出身于: 
居住于:
|
13547 课程数 |
1111 学员数 |
使用
讲师提供的课程
-
全部课程 -
中文
-
生活型态
课程可能的时段
※ 以上为日本时间。登录后将自动选换为您的时区时间。
学员的评价 (9则)
-
-
***ngxiang
勉強のためSNSに中国語で投稿した時に添削をお願いしました。私は中国語ネイティブではないので、多少間違っていても通じればいいかなと思っていましたが、添削をしてもらうと結構間違えてる箇所も多いので（汗）添削してもらってよかったです笑 またよろしくお願いします^o^2022年6月24日 -
***ngxiang
定期的に中国語での作文チェックをお願いしていますが、回を追うごとに、赤ペンが少なくなってる。。。。かな！？文を書くことで自分の語学力のチェックもできるし、試験の书写対策にもなると思います！2022年2月24日 -
***ngxiang
自分で作文すると、間違えて覚えていた言い回しなどのチェックにもなり、今現在の実力も把握することができると思います！日記は普段使いの言葉なので、日常会話へのインプット練習としても良いです。マリ先生の丁寧な添削が、すごく勉強になります！2021年12月3日 -
***emaki
スカイプ無しの文章添削をお願いしています。とても助かっています(^^)またお願いします。2021年3月25日
***umi_flower