English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Materiali
Da concordare
June_
【オフライン】日↔︎英翻訳・校正
【オフライン】日↔︎英翻訳・校正
手紙やメールなどの文を翻訳・校正します！
Materiali
Descrizioni
翻訳した文の校正も可能です。
※納期は最大で1週間ほど頂いておりますが、お急ぎの場合にはお知らせ下さい。
上記以外のものについてはご相談下さい。
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
• La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
• Meno di 24ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
• Tra 24-48ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
• No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.
• La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
• Meno di 24ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
• Tra 24-48ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
• No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.
Profilo
Lezioni
-
tutte le lezioni -
Inglese
-
Counseling
Pack of 6
(1,300 Points per lesson)
25分レッスンと50分レッスンを組み合わせてご受講いただけるレッスンパックです！
Orari disponibili
* Gli orari visualizzati fanno riferimento all'orario giapponese Asia/Tokyo. Dopo il login verrà visualizzato l'orario da te impostato.
Feedback (5)
-
-
***ohui
今回も大変丁寧にわかりやすくコメントしていただき、非常に勉強になりました！勘違いしていたところや不自然な訳になってしまっているところを的確に指摘しアドバイスしていただきました。校正結果についての質問にも丁寧に答えていただきました。 時間の余裕があれば本当はオンラインレッスンを受けたいところなのです… moreJul 24, 2024 -
***ohui
訳文の校正をしていただきました。 大変迅速に、文法や単語の丁寧な解説つきで校正してくださりとても助かりました！ 例文などもつけてくださったおかげですごくわかりやすかったです。 またお願いします♪Feb 5, 2024 -
***akochan
校正をお願いしましたが、素早い対応でとても助かりました。詳しい説明までつけていただき、とても見やすかったです。ありがとうございました。Dec 18, 2021 -
***nchina723
メールの翻訳をお願いしました。ただ翻訳をして下さるのではなく、海外でのメールのルールに合わせて自然で心のこもったメールの翻訳をしていただきました。日本語の解説つきで、とても丁寧だなとおもいました。ありがとうございました。またお願いします。Jun 27, 2021
***ohui