English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
※フリートークではありません※
※這不是一次自由對話※
※這不是一次自由對話※
カメラoff、文字だけで やりとりする レッスンです。
這是一堂課，相機關閉，僅透過文字進行交流。
日本語を 勉強してみたいけれど、いきなり、先生と話すのは、きんちょうするな…
パソコンやスマホの ほんやく機能を使って、日本語を 話したり 書いたり しているけれど、本当に 正しい 日本語なのかな？自然な 日本語なのかな？
日本人の友達を作って、気軽に、話してみたい！
Rinnって、どんな人かな？
我想學日語，但是突然覺得跟老師說話不太舒服…
我利用電腦和智慧型手機的功能來說和寫日語，但我真的使用了正確的日語嗎？ 是自然日語嗎？
我想交日本朋友，隨意交談！
Rinn是個什麼樣的人？
こんなふうに思っている みなさん、私と、チャットで のんびり お話しませんか？
あなたの ペースに、合わせます。
有這種感覺的各位，願意跟我悠閒地聊聊嗎？
我會適應你的速度。
カメラoffのレッスンです。
Skype／Zoomの チャット機能を使って、お話します。
私は、みなさんが、間違えたところを、直します。
みなさんが、日本語で うまく書けないところは、中国語や英語で 聞いても OKです。
その時は、私も、中国語や英語で せつめいします。
這是一堂關閉相機的課程。
我們將使用 Skype/Zoom 的聊天功能進行交談。
我會糾正你們所有人做錯的事情。
如果你日文寫得不好，可以用中文或英文問我。
到時候我也會用中文或英文回覆。
レッスンについての そうだんも OKです。
日本のことでも、あなたのことでも、わたしのことでも、OKです。
日本語教室の 宿題を、教えてほしい！OKです。
日本への 旅行のことで、聞きたいことが ある！OKです。
就課上說點什麼就可以了。
不管是關於日本、你還是我。
我想讓你告訴我日語課的作業！ 好的。
我有一些關於日本旅行的事情想諮詢一下！ 好的。
お気軽に、いらしてくださいね。
請隨時光臨。我會等著你。
***uuu