Si prega di fornirmi il test che vuole leggere.
Please provide me the text what you want to read.
La lezione sarà condotta in giapponese.
The lessen will be held in Japanese.
日本の子供は学校の国語(こくご)の授業(じゅぎょう)で教科書(きょうかしょ)を音読します。
きちんと音読ができる=意味(いみ)がわかっている=しぜんな日本語が話せる
きちんと音読ができない=意味がわかっていない=自然な日本語が話せない
音読の練習(れんしゅう)をすればあなたの日本語は上達(じょうたつ)します!
日本語を正しく音読することで、ふだん話す日本語がより自然(しぜん)になります。
音読は外国語を勉強する時に、とても大切です。
私といっしょに音読の練習(れんしゅう)をしましょう!
使っているテキストでもいいですが、好きな映画のセリフ、ドラマのセリフでもなんでもOKです。
読みたい文を前もって送るか、レッスン時に送って下さい。
Leggiamo un testo in giapponese AD ALTA VOCE!
E' la tecnica immancabile, efficace e semplice per imparare una lingua.
Leggere un testo in questa lingua con la pronuncia corretta aiuta molto, ma davvero molto lo sviluppo della tua capacità linguistica.
Faccio l'interprete dell'italiano in Giappone per 28 anni e parlo l'italiano fluentemente e per questo posso spiegare per bene i tuoi punti deboli e foriti. Sono di Tokyo e parlo il giapponese standard. Se vuoi praticare il tuo giapponese sarei ideale!I studenti saranno pregati di fornirmi un testo che vogliono leggere ad alta voce, o in antecipo o al momento della lezione.
PUÓ ANDARE BENISSIMO "MANGA" , "DIALOGHI DI CARTONI ANIMATI" e "DIALOGHI DI UN FILM"!
Let's read a text in japanese ALOUD!
I'm translator of the italian in Japan and I am japanese language tutor. If you want to speak japanese better, reading a text aloud is very important.
It's also simple!
I am the one of the ideal toutors ,because I was born and raised at Tokyo so I speak standard japanese.
I ask You to provide me a text which you want to read aloud in advance or at the lesson.
It's more than welcome if you want to read the dialogs of MANGA, FILM e CARTOON!