検索結果
-
-
***ko
分かりやすい解説と、一つ一つの特徴を教えて下さり、理解が深まりました。
また力点についての説明も音と共にしていただいたため分かりやすく、初心者の私でも親しみを持てました。
質問をしても気軽に答えて下さり、しかもわかりやすい回答なので、最後まで楽しんで受講できました。 -
***urumasou
ロシア語の小説(チェーホフ)購読のレッスン、3回目。
最初の2回は単語調べに必死で、文章全体を眺める余裕がなく、ガチガチの不自然な日本語訳になっていました。
講師の先生より、直訳のままでなく「自分なりのチェーホフになるように訳をつくってみてください」とアドバイスをいただいたので、
意味の取れたところはよりわかりやすく自分の言葉になるよう心掛けました。
かなり難しい箇所も出てきますが、ひとつひとつクリアして、第1章を読み終えられたのがとてもうれしい!
(一人ではここまでたどり着く前にくじけてたと思います)
中編小説でまだ先が長いので、これからもどんな発見があるか、とても楽しみです。 -
-
***urumasou
原文を読む→日本語訳、というシンプルなかたちですが、一人ではどうしても意味がわからなかった部分をきちんと確かめながら先に進めていけるので、充実感がありました。
アクセントについては、間違いをしっかり指摘してくださるので、レッスン後に安心して音読練習をできます。先生におすすめいただいたアウジオクニーガを早速聴いています。
まだ始まったばかりですが、これからもどうぞよろしくお願いいたします!
-
-
***a0916
これまで取り入れたことのないメソッドや、面白い方法で学ぶことができ、理解が深まりました。また、独学では気付かない癖等に気付くことができました。何よりも、理解したことを相手に要約して伝えることが苦手な私にとって、必要なトレーニングだと思いました。レッスンというデッドラインまでにこつこつ勉強する習慣も付くので、これからも継続して受講し。自身のレベルアップに繋げたいです。
-
***ito
ロシア語入門者ではありますが、レッスン前カウンセリングに対応くださいました。これから学習していくための学習ステップや文字から学習した場合の落とし穴など、とても有益な情報とアドバイスをいただけました。ご用意されているレッスンは、すでに文字が読める方で中・上級レベル対象のようですが、これから文字を学ぶ超初心者向けにも対応が可能かもしれないというお話で、これからが楽しみです。
-
***tamama
パックレッスンが終了したので口コミをさせていただきます。
レッスン中は自分の発音のクセや正しいアクセントの位置を都度ご指摘いただきました。
また、自分が苦手な単語の発音について具体的な改善のアドバイスをいただきました。
効果的な音読方法を教えていただいたおかげで、受講当初よりもスムーズに音読ができるようになったのではないかと思います。
レッスンを受けるたびに、ロシア語をもっと上手に、なめらかに話せるようになりたい、そして、私はやっぱりロシア語が好きなんだと思わせてくれる、そんな充実の45分間でした。
音読はこれからも続けていきたいと思いますので、YOKO先生、引き続きよろしくお願いいたします。
-
***otty カフェトークアワード・2021年上半期
授業ではとにかく音読をさせていただき、先生は細かいイントネーション、発音、リズムの矯正をしてくださいます。先生はとても発音が綺麗で、その先生のご指導の下、授業の最後にネイティブに近い発音ができるなるようになることが、毎回励みとなっています。ロシア語はとても美しい音の言語なので、この授業は私にとって必要不可欠です。また、予習、復習をしっかりやって確実にロシア語の実力が身につく授業です。
-
***otty
とにかく音読してロシア語の発音、アクセント、文章の抑揚などを丁寧にしっかり教えてくださるので、授業の最後には速く、そして美しくロシア語が読めるようになります!このレッスンをコツコツ続けていくと今後どうなるかとても楽しみです!
-
***i0612
音読について、細かいところまで見て頂き、解説も分かりやすく目から鱗でした。最後にはフィードバックもいただきました。声に出すことにストレスを感じていましたが、短時間で改善し、音読が楽しくなりました。ありがとうございました!
-
***ugurio
Yoko先生 本日は色々とお世話になり誠に有難うございました。ポーランド語は時々独学で学習しているだけでインターネットで拝見する限りロシア語と非常に似ている部分が多いなという事だけでそれ以上の事は存じ上げない為申し訳ございません。デンマーク語の後のレッスンで頭の切り替え出来るか不安でしたがロシア語のレッスン開始になったら普通にロシア語の事だけ考えられてよかったです
-
-
-
***hioTakahashi
経験豊富な先生で、初心者が疑問に思うような基本的なことをしっかりと教えてくれるので、納得しながら勉強をすることができます。発音やアクセントの指導も的確です。ロシア語を始められたい方にお勧めします。
-
-
***takeda123
難しい言語かもしれませんが、一つひとつクリアしていくにつれて、やりがいを見いだせるようになってきました。先生とのレッスンは楽しいです!!昔の雑な読み方の癖が抜けておらず、自分自身でもあらら...読解が駄目だなぁと思うことも多々あります。自分のレベルにあったもの、それよりちょっとだけハードルの高いものをプロの方に確認していただきながら読み進めることが出来るのは大変ありがたいです。一度身に付けてしまった癖というのはなかなか抜けないと巷では言われることですが、発音や完了不完了体など、今だからこそ理論をきいて、なるほどと改めて分かるようになり、矯正することができました。一冊読み終えることで自分の自信にもつながるといいと思います。これからもよろしくお願いいたします。(追伸)シロップ工場と本日訳したところは、単にシロップを作るだけではなく、ロシア人に確認したところ、甘いものすなわち飴とかキセーリなどを作っている工場ではないかとのことでした。私ももう一度ネットで意味を探してみようと思います。
-
***at
詩の朗読のレッスンをお願いしました。
日本語にはない発音について、口の形、舌の当て方など
大変詳しく丁寧に教えて頂きました。
独学でなんとなく勉強しただけだったので、
自分がいかに出来ていないか?に気づけて良かったです。
今回教えて頂いた内容が出来るように
繰り返し練習したいと思います。
今回は本当に有難うございました。 -
***urumasou カフェトークアワード・2023年下半期
大好きな作家の短編小説を1作品、ゆっくりマイペースで読みむ授業で、根気よく丁寧にご指導いただきました。。一人では文章を読み解けず、きっと挫折していたと思います。
文法をきちんと勉強し直す機会になり、これからももっとロシア語が上達できる、という自信がわいてきました。
今は仕事の都合で難しいですが、また時間をつくって、教えていただきたいと思います。
文学作品の購読をしたい方には特にこちらの講座をおすすめします!