○ All Languages ○ English ○ Japanese ○ Korean ○ Chinese (Simplified) ○ Chinese (Traditional) ○ Italian ○ Spanish ○ German ○ Russian
Results
-
-
***hang
一些在周遭覺得很普遍的事對於不同文化的人卻是相當地不可思議,很有趣的一堂課。雖然是很輕鬆的話題,May老師會也提及一些在日本發生的社會現象,讓話題可以更加深入。
It's interesting to know things that are common enough in an area may be thought of as unbelievable in another one. Though we had a more relaxing topic today, May-sensei brought some social issues in Japan to the lesson, which is always thought-provoking. -
***en7410 2019 Awesome Lesson Awards (Spring/Summer)
講師用很平易近人及溫和的方式引導學習生活會話,很容易能進入狀況也很實用的課程。
-
***hang
聊社會議題學習新單字,同時可以了解在不同文化立場對於同一件事情的看法,也謝謝May老師願意分享她的觀點。
We talked about some social issues and learned new words, at the same time getting know about the point of view from different cultures. Special thanks to May-sensei for her sharing. -
***hang
May老師很有系統的分析演說內容的結構,然後在文脈的接續以及單字選擇上給予很多建議。跟老師一起討論過後把內容重新思考再說一遍很有挑戰性!
May-sensei systematically analyzed the structure of the context and give useful advice about conjunctions and word choices. It was such a challenge to organize the advice into the second-run speech during the lesson! -
-
-
***hang
說日文的時候會習慣用中文或英文既有的單字來說明,但實際上母語使用者平常不會這麼說。很謝謝May老師總是細心地幫我修正!
I used to speak Japanese with the words that also exist in either Chinese or English, but that was not the common way the native speakers say. Thanks to May-sensei, she help me to fix the choice of words with great patience and thoroughness. -
-
-
-
***hang
May老師很樂於分享她知道的東西,在練習日語的同時可以了解日本的情況以及對於一件事不同文化想法上的差異。
/
May-senei was willing to share what she knows. It's really nice to practice Japanese and learn more about Japan at the same time. -
***HIANG
老師上課總是有順序的將文法融入在對話之中,讓你對於文法的用法,能夠更了解,這次的學習自動詞和他動詞,讓我受益良多。
Japanese Counseling Room -
-
***hang
作一段較長的描述時,視點與動詞沒有搭配好,內容因此連不起來。May老師很有耐心的一點一點釐清並協助我修正,有種能再往前進一點的感覺!
/
The point of view in my speech changed so frequently that the context became confusing. May-sensei patiently figured it out and helped me correct the sentences. I really appreciate her feedback, which always enables me to make progress. -
-
-
-
***HIANG
這堂課學的是問路的過程,老師很仔細的去區分情境,『請問這裡有~~~嗎?』『有喔』『那請問在哪裡呢』『在~~~地方』接下來才是路徑的引導,非常的實用,重複主題的省略也是很重要的,這樣才能把所學融入日常生活中。辛苦老師了
Japanese Counseling Room -
***HIANG
今天學的是自動詞和他動詞,老師能把文法融入在日常生活中常見的狀況,讓我了解生活中如何使用自他動詞,真是辛苦老師了
Japanese Counseling Room
***hang
跟May老師聊的話題很廣泛,也因此找到一些自己很驚訝「原來這麼說會有問題」的地方。這大概是從其他學習方式很難找到的。
The lesson with May sensei covers a wide range of topics. Therefore sometimes I realized that "oh, express in this way may cause some trouble in some cases!" And perhaps this is not easy to be encountered by other ways of learning a language.