○ All Languages ○ English ○ Japanese ○ Korean ○ Chinese (Simplified) ○ Chinese (Traditional) ○ Italian ○ Spanish ○ German ○ Russian
Results
-
-
***a.H
한국말을 공부한지 꽤 자났지만 아직도 모르는 단어가 많아서 마음이 꺾일것 같을때도 있지만 선생님 닥분에 재미있게 계속해서 공부할수 있을것 겉습니다.
-
***igyu0423
오늘은 "다고요?"와 "다면서요?"를 주로 공부했어요.
제가 간접화법을 잘못해서 잘하고 싶어요.
그리고 모르는 단어도 많아서 더 열심히 공부해야 할 것같네요.
특히 "여간","통"이라는 단어는 처음 들었는데 한국분들이 쓰실 때 제가 이해하기 어려울 것같아요.
제가 이용할 수 있게 되면 상대방이 쓰셔도 알게 될지도 모르네요.
그러니까 공부하겠습니다.
今日は「다고요?」と「다면서요?」を主に勉強しました。
私が間接話法が苦手なのでうまくなりたいです。
そして分からない単語も多くてもっと一生懸命勉強しなくちゃいけないようです。
特に「여간」、「통」という単語は初めて聞いたのですが韓国の方が使う時私が理解するのは難しいと思います。
私が使えるようになれば相手が使ってもわかるようになるかも知れませんね。
なので勉強します。
-
***igyu0423
이번 레슨에서는 선생님이 증세를 하시고 제가 그 것에 맞는 처방을 전하는 수업이었어요.
병에 대한 단어가 나와서 공부됐어요.
저는 예습하지 않는데 문장을 읽어서 처방을 대답해야 하니까 한국어를 빨리 읽고 이해하는 훈련이 됐어요.
今回のレッスンでは先生が症状をおっしゃり、私がそれに合う処方を伝える授業でした。
病気についての単語が出たので勉強になりました。
私は予習しないのですが、文章を読んで処方を伝えなければならないので韓国語を早く読んで理解する訓練になりました。 -
***igyu0423
오늘은 날씨에 대한 표현을 배웠어요.
"걷히다","지다"는 모르는 단허였어요.
일본사람도 날씨에 대해서 잘 이야기하는데 생각해 보면 단어가 어렵네요.
하지만 그런 표현도 잘할 수 있게 되고 싶어요.
今日は天気についての表現を勉強しました。
「걷히다(<霧が>晴れる)」「지다(<日が>沈む)」は知らない単語でした。
日本人も天気についてよく話すのですが、考えてみたら単語が難しいですね。
でもそんな表現もできるようになりたいです。 -
***igyu0423
오늘은 가나다 중급1의
~기 쉽다
~아/어 놓다
~아/어야~ㄹ 수 있다
의 유형연습을 했어요.
빨리 바꿀 수 없을 때도 있었지만 선생님은 칭찬해 주셔서 공부할 의욕이 생겨요.
今日は
~기 쉽다
~아/어 놓다
~아/어야~ㄹ 수 있다
の類型練習をしました。
はやく変換できない時もありましたが先生はほめてくださるのでやる気が出ます。 -
***igyu0423
오늘도 정말 즐거웠어요.가족이나 결혼에 대해서 프리토크를 했는데 한국과 일본의 비슷한 점을 알았어요.마지막에는 "초식남"이라는 단어를 가르쳐주셨어요.일본말로는 "소쇼쿠 단시"라고 하는데 속어를 아는 기회가 적으니까 아주 도움이 돼요.
今日もとても楽しかったです。家族や結婚についてフリートークをしたのですが、韓国と日本の似ている点がわかりました。最後は”초식남”という単語を教えていただきました。日本語で「草食男子」というのですが、俗語を知る機会が少ないのでとてもためになります。 -
***j960917
오랜만에 레슨이었어요!조금 긴장했는데 오늘도 즐겁게 수업을 들었어요!
2015년은 많은 신세졌어요!2016년도 잘 부탁드립니다!
보라선생님..요즘 인기가 많아서 예약이 할 수 없을 것 같아서 걱정이에요..
시간이 있을 때 꼭 예약하니까 앞으로도 잘 부탁드립니다!! -
***igyu0423
선생님이 가르처 주시니까 의욕이 나네요.
이 레슨에서 공부한건
① ~아/어 놓다
② ~기 쉽다
③ ~아/어야 ㄹ 수 있다
였어요.특히 ③은 어려울 것 같아요.왜냐하면 일본말과 반대라서요.
”~덜” 것처럼 저한테는 쓰기 어려울 것 같아요.
자연스러운 한국어를 쓰려고 하면 기억해야 돼죠.
열심히 연습해서 쓸 수 있게 되고 말겠어요!
-
***igyu0423
다른 온라인 수업에서도 가르쳐 주시니까 안심감이 있는 줄 알기는 하지만 역시 bora선생님이네요.
다시 가르쳐 주시다니 아주 아주 기뻐요.
제가 가지고 있는 책에 나와 있는 표현하고 단어에 대해서 질문했는데 친절하게 설명해 주셨어요.
아주 공부됐어요.
카페 토크에서도 인기가 있는 것같은데 그건 기쁘기는 하지만 그렇다면 예약하기 어렵게 될까 봐 걱정돼요.
하지만 bora선생님은 진짜 강추예요.
他のオンライン授業でも教えていただいたので安心感があると分かっているけれどやはりbora先生ですね。
また教えてくださるなんてすごくうれしいです。
私が持っている本に出ている表現と単語について質問したのですが丁寧に説明してくださいました。
とても勉強になりました。
カフェトークでも人気があるみたいですが、嬉しいことは嬉しいのですが予約しにくくなるかと思って心配です。
でもbora先生は本当にお勧めです。
-
***j960917
~는 김에 ~ㄴ 김에 라고 표형을 배웠어요..항상 많은 문형연습을 해주셔서 너무 도움이 되고 있어요^^ 보통 혼잣말로도 연습하고 있어요..ㅎㅎ
중급에 들어서 문장도 길고 제가 읽기로 시간이 걸려도 항상 기다리고 주셔서..ㅠㅠ
너무 착한 선생님이라서 한국어 공부를 시작한지 얼마 안된 사람에게도 추천하고 싶은 선생님이에요!! -
***j960917
저번에 배운 ~다가 ~았다가 ~었다가 인데.. 제가 너무 어려워다고 하면 오늘 수업도 연습하주셨어요..
항상 수준에 맞을 수업을 해주시고 감사드리고요..ㅠㅠ
정말 많은 한국어를 공부하는 사람에게 추천하고 싶은 선생님이에요! -
***ngjinlong
이번는 첫 수업인데 저는 너무 긴장했어요. 그렇지만 선생님 천천이 한국어로 설명하고 너무 감사합니다. 다음 번에 선생님과 같이 한국어를 공부하고 싶습니다. 그리고 보라선생님은 미녀선생님이에요. 여러분 빨리 수업을 예약합시다.
ご相談及び無料体験 -
***yllora
어려운 문장이 나와도, 설명을 받으면서 선생님하고 천천히 읽을 수 있으니까, 무섭지않습니다. 감사합니다!