English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
○ All Languages ○ English ○ Japanese ○ Korean ○ Chinese (Simplified) ○ Chinese (Traditional) ○ Italian ○ Spanish ○ German ○ Russian
Results
-
-
***hoko
今日は聞き取れなかったりきちんと覚えていなかったりする単語が多かったので、しっかり復習したいと思います。そのような中でも先生はよかった点を見つけて励ましてくださり嬉しかったです。ボキャブラリーを増やしていけるよう、日々努力します！ありがとうございました。
-
***sato_J
先日は、朗読のLessonをありがとうございました。以前受けてからだいぶ時間がたっていたのですが、覚えていてくださり嬉しかったです。
先生の声がとても聞きやすくて予習している時間が本当に楽しかったです。また、その人のレベルに合わせて日本語を使って説明してくれますが、極力韓国語で会話してくださいますし、会話中の表現もフィードバックをくださるので、とても勉強になります。
また、次回、宜しくお願いします(^^ -
-
***g22
日⇔韓の通訳レッスンを続けています。
内容は合わせてくださるので、難しくてたまらない、
ということはありません。
日本語がスルスル出てこなく、逆に日本語を
教えていただいたりしながら、ゆっくりペースで
楽しんでいます。 -
***min1717
的確に指摘して教えてくださるのでありがたいです。
今年は極たまにしかレッスンを受けられなかったので、来年はコンスタントに受けられるといいなと思います。
よろしくお願いします。 -
-
***shicemi
通訳に興味があったので、初めて受けてみてとても楽しかったです。
とても集中力を要するので、頭の中に記憶するのもメモを取るのもままならず、苦戦しました。
でも、これをすることによって瞬発力を鍛え、日本語と韓国語の両方を適切に使えることができそうです。
これからもよろしくお願いいたします。 -
***ugar
約3か月ぶりのレッスンとなりましたが、以前と変わらず
わかりやすく、すっきりとした、それでいて雑談もできるレッスンでした。 -
***o323
今回は記事を訳しました。日本語ではよく使う単語や表現を韓国語ではどう言うのか、分からないものも多かったのですが、先生が丁寧に教えてくださいました。自分なりに意訳して訳したものも褒めてくださり、さらに他の言い方があると提案してくださるのでいろいろな表現が身につくと思います。引き続きよろしくお願いします。ありがとうございました^_^
-
***hoko
前回は初めてでしたので体験レッスンをお願いしました。日本語で先生が文を読んでくださり、それを韓国語にしていきました。今回は韓国語から日本語へ、日本語から韓国への通訳をどちらも行いました。内容を聞き取り、自分の知っている語彙の中から言葉を選び変換していくことは難しいですが、分からない言葉や適切な表現を教えていただきました。ありがとうございました。一文一文集中できて楽しいので、これからも頑張っていきたいです。
-
-
***min1717 2022 Awesome Lesson Awards (Autumn/Winter)
細かい部分もきっちり修正して教えてくださる信頼のおける先生のトークレッスンです。今年はほとんど勉強できない状況の中、ゆるいペースに合わせていただき、のんびりした中にもきちんとメリハリのあるレッスンをしてくださるのはさすがです。ありがとうございます。
-
***shicemi 2022 Awesome Lesson Awards (Autumn/Winter)
少しでもネイティブに近く話すことを目標に受けていました。
朗読素材も多様な内容が多く、レベルに合わせてくれたものでとても良かったです。
同じ間違いを繰り返しても、根気よく指摘頂き本当にありがたいです。
まだまだ自然な韓国語になるまでは時間がかかりそうですが、とても信頼のおける先生です。
-
***uruko 2022 Awesome Lesson Awards (Autumn/Winter)
いつもわかりやすい授業をありがとうございます。
授業内容、進め方、説明、フィードバックどれをとっても
プロの講師として、とても信頼できる先生です。 -
***ki1588 2022 Awesome Lesson Awards (Autumn/Winter)
テンポよく進めてくださるので、集中して発音の練習ができます。ネイティブらしい発音のヒントなど、ところどころに目からウロコの内容がちりばめられていて勉強になります。
-
***o323 2022 Awesome Lesson Awards (Autumn/Winter)
ずっとビジネス韓国語のレッスンを受けてきましたが、先生が提案してくださって通訳の勉強も始めました。まだ数回受けただけですが、とても楽しいです。メモがぐちゃぐちゃになって訳す内容を忘れてしまうことも多いのですが、先生がその都度もう一度読んでくださり正確に訳せるよう導いてくださいます。思いがけない単語に出会うこともあって勉強になります。
ビジネス韓国語の勉強も一緒にできるようにしてくださって本当にありがたいです。いつもありがとうございます^_^引き続きよろしくお願いします！ -
***g22
わたしほど大騒ぎしながら通訳レッスンを
受けている人はいないと思います。
メモした字が何のことだかわからなくなったり、
勝手に文章を作ったり...こんな状態ですが、
辞典の訳よりもよく使われる表現、単語を
教えてくださいます。フィードバックでも
復習ができます。
-
***a_d 2022 Awesome Lesson Awards (Autumn/Winter)
毎回レッスンの前は緊張しているのですが、
間違えたり詰まってしまってもやさしく指導していただけるので、
安心して受講することが出来ます。
引き続きよろしくお願いいたします。 -
***o323
楽しく通訳に取り組んでいます。日本語を覚えきれなくてあやふやになると、もう一度読んでくださり正確に訳せるように導いてくださいます。今回は対談を訳しましたが、次回は記事だとおっしゃっていたので次回も楽しみです。引き続きよろしくお願いします。ありがとうございました^ ^
***min1717
しっかり教えていただきありがとうございました~*^^*