English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
搜索结果
-
-
***
急なお願いにも関わらず、イタリアビジネス文書のサポートを此方のレッスンで今回もしていただきました。しかもちょうど、4分割のテーマでしたので此方で作成した文章をすぐに添削とご意見いただけました。長年イタリア企業とのビジネスに携わってきたARI.T先生だからこそ、的確なアドバイスをいただけるのが本当に心強いです。おかげさまで、週明けのミーティングには自信を持って臨めそうです。専門的な知識が必要な場面でも安心して相談できる先生です。
-
***oco
イタリア語長文読解のやり方、たいへん勉強になりました。
それに、わかり易い為、今まで苦痛だった長文読解もなんだか楽しかったです。
今まで私は、なんと適当に読み進めてたんだろうと反省しました。
今日のレッスンのおかげで、他の文章でも、自分一人でスラスラ読めそうな気がしてきたので、早く試したい気分です。 -
***zurin
「この使い方、とてもよく出てきますよ。使い勝手が良いというか簡単に応用できるし。」
ドラマは普通の会話で話が進んでいくので、何度も見ていると
状況が頭に浮かぶー＞あ、この場面と一緒のセリフだわー＞セリフが言える、と言う手順が踏まれていたのですが
最近は実際に、ドラマの中と似た場面に遭遇すると突然！勝手に！イタリア語のセリフが思い浮かびます。
これってものすごいドラマの効果なのでは。
同じ場面に遭遇することは滅多にありませんが、こういう実体験が増えてくるとかなり感動します。
今日もせっせと頭の中の引き出し作りに勤しんで、色々なセリフを瞬時に取り出せるようになりたいと言い訳をしながらドラマを見ていますw
このレッスン、やめられない！
-
***zurin
ひたすら喋り続けるのは会話が続かないかもと思い、
恐る恐る自分の写真を見ながのアウトプットレッスンをお願いしました。
知っている知識でがむしゃらに話し続け、思い込みの時制を駆使するも
「ここで大過去を使うと、それまでの文章も全部変えないとちょっと時制があちこちに飛んでしまいますね。
会話の中で使うのでしたら、ここをこう変えて、そしたら自然な会話で相手もすぐに理解できますよ。」
と的確でもっとシンプルな、そしてイタリア人がよく使っている言い回し話しなども教えてくださいます。
そうそう、それが言いたかったの！と痒い所に手が届くとても勉強になるレッスンでした。
また違う写真などを使って状況を説明する練習を繰り返していきたいと思っています。 -
***a
イタリア本社からイタリア人が来日する季節、基本は英語での業務ですがこういう時はイタリア語を耳にする機会が格段に増えます。
なんか！なんか以前よりもイタリア語が耳に入ってくるようになっている自分に驚きました！ARI先生のこのレッスンのおかげです！
これで本当に？と思っていたのですが（すみません）プロ通訳者の先生に素直に従ってきてよかったです。
これからもよろしくお願いいたします； -
***osan
25分といえど、先生を独り占めでき、発音まできちんと指導していただけるのですから、充実感たっぷりです。25分は絶妙な長さで緊張感も持続しますね。レッスン後満足感と次回の期待感で心弾みます、先生！ありがとうございました。
-
-
***liavenezia
いつも楽しくしっかり勉強させていただいています。
イタリア語脳と日本語脳を瞬時に行き来されていて、わたしの細かすぎる疑問にも素早く的確にこたえてくださいます。日本人の先生だからこそ聞きたい事を全て納得いくように教えてくださいます。 -
-
***
仕事が多忙でなかなかリクエストできない日々が続いていたのですが、スタンバイ中のARI.T先生をお見かけし、タイミングよく受講できました。本当にラッキーでした。
毎回アウトプットが大変ですけど、とても楽しくて充実したレッスンです。また次の受講が楽しみです。ARI.T先生、いつもありがとうございます。 -
-
-
-
***i145
本日も音読レッスンのご指導ありがとうございました。
音とアクセントにひたすら集中して発音するこのレッスンは、終了後なぜか頭がとてもスッキリするのですが、
私だけでしょうか⁈
今日も音楽のレッスンのようでしたｗｗ
口の形や舌の位置など、細かく丁寧に何度も説明してくださいます。
引き続きよろしくお願いいたします。 -
-
***a
このレッスンではこちらのアウトプットを聞こえたままにARI先生が書き出してくださるので、自分の発音の弱点もわかります。間違えたものもそのまま書き出し「これだと⚪︎⚪︎という意味だけど、、、あってます？」と確認してくださり、著しく間違っているのにイタリア語として成立してしまって変な意味になっている時などは二人で爆笑！
その後正しい表現と、なぜ間違えてしまうのか、どうして間違えてはいけないのかを教えてもらえます。
盛りだくさんでこのポイント、先生、いいんでしょうか？（笑） -
***zurin
イタリア人のRrrrrrrの巻き舌やsi/sci/zi/n、母音への注意点などなど長年やってきたローマ字発音がなかなか治りませんが、
イタリア人の喋り方に近づける様に一つ一つ根気強く指摘していただいてからの指導、とてもありがたいです。
実例がとても面白くわかりやすいので、理解しやすく定着するための動機付けにとても良いです。
なにしろ聞く耳から矯正が必要なくらいなベチャベチャな私、ちょっと気取って,でも自然に”Ciao”の後に会話が続けられる日までもう少し！
と思いながらレッスンに励む日々です。 -
***a
仕事がひと段落したのでARI先生のアウトプットレッスンを再開しました。
間が空いてしいましたが話すべきテーマが決まっているので心の負担もなくイタリア語が出てくるのもこのレッスンの良い点だと思います。当社のイタリア人たちも「Non puoi sbagliare con lei＝彼女なら間違いない」と太鼓判のARI先生、これからもよろしくお願いいたします。 -
***i145
昨日のレッスンでは、よく使う単純な単語の方が、変な自己流の癖がついてしまっていて
なかなか修正しにくいということを痛感しました。
イタリア語を勉強し始めた頃に、Ari先生のような発音を綺麗に直してくれる先生と出会えていたら
どんなに良かっただろうって思います。でも、その頃は発音を習うという発想はありませんでしたね・・・
なので勉強し始めた方々には、早い段階で正しい発音を身につけること(Ari先生指導の元！）を強くお勧めしたいです。