English
日本語
中文（简体)
中文（繁體)
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
○ All Languages ○ English ○ Japanese ○ Korean ○ Chinese (Simplified) ○ Chinese (Traditional) ○ Italian ○ Spanish ○ German ○ Russian
Results
-
-
***reeze
又愉快地度過了一次課程時間!
這次從老師那聽到了日常生活中京都人與京都生意人在用字遣詞中的不同處:
在京都光是聽到一個人的說話方式有時就能推測出身分是一件非常有趣的事^^
除此之外，對於我們這種外文學習者來說，從嘴裡說出來的話騙不了人，練習了幾分說出來就是幾分
最近自己的日文學習方式有所調整，會話練習的部分較為不足，
跟老師說話的時候、自己就明顯感覺得出來想說的話說不出來、或是反應遲鈍的部分變得較多。
這種時候Maki老師總是能夠適當地給予聆聽、說明以及各種有效的協助，非常感謝老師。
いつも通り楽しい時間を過ごしました！
今回は京都で日常使っている言葉と商売の人達が使っている京ことばとの違いを教えてくれました。
とても面白かったです＾＾
私たち外国言語を勉強している人にとって、口での言葉は噓できないものです。
最近自分がやっている日本語の練習方法が変わって、前より文法とリスリングの方は増えている一方で、会話の方は減っています。
先生と話すとき、言いたいことが言い出せないや、返事が鈍いなどのことが増えているのを自分も感じました。
そんな時、先生はずっと私の状況によって適切に聞いたり説明したり、助けたりします。
だからMaki先生に心から感謝いたします。
まだ自分に合う 会話能力を安定的に維持し、さらに伸ばす方法が見つかっていないが、これからも頑張っていきたいと思います。 -
***reeze
這次也學到了許多有趣的事情，聊了不少關西與關東的小插曲!
老師不愧是土生土長的京都人、又同時身為共通語的教師，
能夠很清楚地說明關東/關西話語上的差異，以及最重要的腔調上的不同處，
有趣又不會造成共通語學習上的混淆，對我這個日文學習者來說是非常大的助益。
雖然還很遙遠，但期待哪天能和老師一起用全京都腔聊天:)
今回もいつもの通り楽しい時間をすごしました。
またいろいろなものを勉強しました！
そして先生に関西弁ドラマをすすめられた。そのドラマ、実に面白いやん！
面白いですが話のスピードが速いし、聴くのはちょっと辛い（笑）
私はこれからも頑張っていって、いつか先生と一緒に京都弁で喋れるように～ -
***reeze
老師相當善於交談，對我來說是非常值得感謝的地方。
稍微有陣子沒辦法好好練習日文與對話的我，幾天前有個機會與別的老師交流，當時非常的不順利，甚至出現了一些氣氛尷尬、沉默的狀況。
所以這次課程之前其實也相當緊張。
但老師還是和之前一樣親切地引導話題，我才能夠和老師一起聊了許多事，真的非常感謝。
先生は本当に相談やすいです。
少し長い間に日本語の勉強も会話練習もかなり少なくなった私、ちょっと前に別の先生と交流するチャンスがあって、全然うまくいかなくて、気まずい沈黙の時もありました。
だから今回のレッスン前もすごく心配していました。
しかしMaki先生は前と同じ優しくて導いてくれて、一緒にいろいろな話ができました。
心から感謝します。 -
***lei8844
私も先生のことが好きです。
人として短所を認めることも悪くないと思います。御心配ありがとうございます。
私は言いたいネット授業のことが忘れてしちゃった。また会いますね -
***reeze
非常感謝老師!
第一次上一對一全日文的課程非常緊張，雖然自己表達還不太順暢，但老師很會引導話題，談話相當愉快。
非常慶幸第一次就遇到了MAKI老師，希望以後能夠持續地向老師請教、練習口說，不管共通語還是方言的部分^^
先生に本当にありがとうございました。
初めて全日本語の授業ですごく緊張していたし、話す能力もまた足りないし、、、
ですが、先生が優しく導いてくれて、楽しい時間を過ごしました。
今後も先生のご指導で会話のことと方言のことも勉強し続けたいです。
また次回の授業を楽しみにしています。 -
***lei8844
毎回先生と話した後、新しい角度が開いてます。すごく嬉しいです。授業より友達の会話らしいですが、日本の方はその話題とか、新聞とかどう思いますかのが勉強になります。その国際的な考え方は自分の国と日本以外の意見も聞き受けてよかったです。
-
***meizl
先生，今日はありがとうございました。
ためになるお話が聞けて良かったです^^
またよろしくお願いします。
ワンコインでなんでも相談
-
***lei8844
いつも先生と生活の中であったことを話しています。文化や理解の違いも交流しています。いろいろのアドバイスをもらいましたことが、ありがとうございました。
-
-
***lei8844
いつもお世話になっております。今日の授業ありがとうございました。面接のことはよく勉強になりました。これから自分の癖は頑張って改正にします。今日の用語もまるで覚えておきます。今度シンプルで使います。
-
***nyJou
マキさん、
今日のレッスンも勉強になりました。
わからなかった事は教えてくれて、わかりました。
ありがとうございます。 -
-
***lei8844
気軽に話しかけてしまいました。とても楽しかった。お互いに交流の中でいろいろのことも勉強になりました。またお会いしましょう。
-
***a0333
先生とのレッスンを楽しかったです。
まだ時間があれば、もっと話したいです。
ありがとうございました。
よろしくお願いします。
-
***lei8844
授業がありがとうございました。今回の台風19号についていろいろな話ししました。後、学校でみんなを共有していきたいんです。
-
***elu
授業や会話の内容は本当に面白かった。文章の不明ところに対して、先生が丁寧に説明されました。
先生のレッセンを頂きました、ありがとうございます。 -
***lei8844
ご指導ありがとうございます。先生の授業では気軽に話して、様々な話題を交流してくれたんだ、とても楽しかった。間違った日本語も癖もさしてください。これからも、よろしくご指導ください。
-
-
***nyJou
マキさん、今日のレッスン、お疲れ様でした。授業のやり方について、いいアドバイスをくれて、ありがとうございます。
老師會依據學習的需求，建議課程的進行方式，很專業。
ワンコインでなんでも相談 
***ana
先生ありがとうございました。
その絵本をとても感動しました。
勧めくれた勉強する方法も役にたつと思います。
次のレッスン楽しみしています。