為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

tarot YURIA 講師的專欄

【日本のことわざ】悪銭身につかず

每週主題: The best way to learn from online lessons

2024年11月15日

こんにちは!
ゆりあです。
 
紅葉も終わりに近づいてきたのか?!
地元では早くも、散り始めていますね。
 
このまま冬が到来する勢いですね!
 
今週のテーマ「オンラインから学べる1番最適な方法」
寒い日は、家でオンラインレッスンがいいかもしれませんね!
 
今日は人気のことわざシリーズ。
今日のことわざは、こちらです♪
 
「悪銭身につかず(あくせんみにつかず)」
 
辞書で意味を調べると、
「不正な手段や、ギャンブルなどで得た金銭は、無駄なことに使われやすく、すぐになくなってしまう」と出てきます。
 
このことわざの「悪銭」には、下記の2つの意味があるようです。
①不正な手段(盗み・詐欺)により、手に入れたお金。
②ギャンブルや宝くじ、遺産相続などで、働かずに手に入れたお金。いわゆるあぶく銭
 
①は、言わずのがな、悪銭です。
しかし②は悪銭なのか??と、私は疑問に感じます。
 
②は、正当な方法でギャンブルをした上で得たお金であり、正当な手続きを踏んで相続した遺産なのです。
私は②を悪銭とは、思いません。
 
日本では(外国でも)、努力をしないで報酬を得ることが、何か悪いことのように考える風潮があります。
でも私は思います。
努力をしないで、報酬を得られるなら、それに越したことはないのではないでしょうか??
 
 
そして努力をしないで得たお金は、身につかない・・・
それは本当なのでしょうか??
 
努力をしないで報酬を得られて、それが身につくならば、それに越したことはないと私は思います。

線上客服諮詢