為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

TATSUKO 講師的專欄

今年のハロウィンは何をする?~台湾は台風暇~

2024年10月31日

ご覧いただきありがとうございます、四柱推命鑑定士のたつ子です^^


ハロウィン当日となってしまいましたが…
私の住む台湾は、ハロウィンでもある本日、大型台風直撃のため、台湾全土で一斉休校・休暇となりました。


「台風暇」と呼ぶのですが、幼稚園をはじめ大学までのすべての学校はお休み。
飲食店や商店、会社や銀行や郵便局、市役所などの公的機関まで、ぜーーーんぶお休みです。
電車やバスは本数を減らして運航していますが、暴風の影響で全線運休もあり得ます。

台湾南部や東部は台風の影響がすさまじく、これまでにも甚大な被害を受けてきました。
日本でも沖縄や九州は、台風すさまじいですよね、あの感覚と似ています。

でも私が住むエリアは西側、北部に位置するため、台風が直撃してもそれほど大きな影響はありません。
来台当初、同じマンションに住む台湾人のお友達に、

「台風暇はみんな家にいるの?」と聞いたら、

「え、BigCity(大型デパート)に行くんだよ」という、まさかの回答。

会社も休み、学校も休みとなったら、みんなこぞってデパートに行くんですって。
だから台風暇でもデパートだけは開いているという。笑

デパート内の美容室で働いている友人も、
「台風暇の混雑は異様」と言っているほどでした。笑

実は台風暇、今月に入ってから3回目。
長男の小学校も、カリキュラムが間に合わないため、今日は終日オンライン授業です。

皆さんのお住まいの地域はいかがですか?
無事に楽しいハロウィンが過ごせますように^^

Happy Halloween!

線上客服諮詢