050-5539-3419

いつもの生活に世界のスパイスを。

新規登録（ 無料 ）
Cafetalk Tutor's Column

Dietz 講師のコラム

文法の投稿シリーズ9 - ob ... oder nicht ... / にしろ

2024年11月17日

サッカーが好きですか。
試合を見る予定があれば、多分聞いたら、凄く悪い天気だので、試合はどうかな。友達を聞いたら、もちろん、雨が降るにしろ、雪が降るにしろ、試合は行われる。
ドイツ語で、そのさいごのは、どうやっていえますか。
「[ob ... oder ..., .....(a)」を使います。
Ob es regnet oder schneit, das Spiel wird trotdem stattfinden.
もっと日常会話みたい、「Egal, ob es regnet oder schneit, das Spiel wird trotzdem stattfinden.」も使いますよ。
英語で「whether or not」をつかいます。
Whether it rains or snows, ....
We use "whether" in casual and formal contexts. 

筆者

閉じる

お気軽にご質問ください！